κατάσκιος

κατάσκῐος, ον,

• shaded or covered with, λάχνῃ δέρμα κ. Hes. Op. 513, cf. Hdt. 2.138, A. Ag. 493, S. El. 422; shaded, νῶτον Pi. Pae. 6.139: later c. gen., αἰγείροιο AP 9.333 (Mnasalc., v.l. αἰγείροισι): metaph. in Astrol., ἀργὸς καὶ κ. τόπος, of a region, Vett.Val. 77.25; name of second τόπος, Id. 179.13; of third, Cat.Cod.Astr. 8(4).144.
• • II trans., overshadowing, λόφοι A. Th. 384, Ar. Ach. 965 codd., cf. E. Ph. 654 (lyr.).

κατάσκιος, beschattet, schattig ; κήρυκα κατάσκιον κλάδοις ἐλαίας Aesch. Ag. 479, vgl. Suppl. 349 ; θαλλόν, ᾧ κατάσκιον πᾶσαν γενέσθαι χθόνα Soph. El. 414 ; Sp., χωρίον μεγίστοις κατάσκιον ἄλσεσι Hdn. 1.12.3 ; κράναν τʼ αἰγείροισι κατάσκιον Mnasalc. 8 (IX.333); übh. bedeckt, λάχνῃ δέρμα κατάσκιον Hes. O. 515. – Auch akt., τρεῖς κατασκίους λόφους σείει, vom Helmbusch, Aesch. Spt. 366, schattig, Schatten werfend, wie Ar. Ach. 929 ; ἔρνεσι κατασκίοις Eur. Phoen. 657.

κατάσκιος

• 1in shadow τότε χρύσεαι ἀέρος ἔκρυψαν κόμαι ἐπιχώριον κατάσκιον νῶτον ὑμέτερον pr. covered your (Aiginaʼs) ridge of land in shadow Pae. 6.139

κατάσκιος κατά-σκιος, ον σκιά

• • Ishaded or covered with something, Hes., Hdt., Aesch.
  • IItrans. overshadowing, Aesch., Eur., Ar.