κατασκιάζω
κατασκιάζω, to overshadow, cover over
κατασκῐ-άζω, fut. -σκιάσω, Att. -σκιῶ S. OC 406:—
- overshadow, cover over, κατὰ δʼ ἐσκίασαν βελέεσσι Τιτῆνας Hes. Th. 716; ἡ δέ οἱ κόμη ὤμους κ. Archil. 29; σαρξὶν πάντα κατεσκίασεν ἄνωθεν Pl. Ti. 74d; spread awnings, E. Ion 1142; κόνει bury one, S. l.c.; θανόντα . . γαῖα κατεσκίασε IG 7.580 (Tanagra).
κατα·σκιάζω (f. -σκιάσω, att. -σκιῶ) ombrager, couvrir : τί τινι, Plat. Tim. 74d, une chose d’une autre ; abs. Eur. Ion 1142 ; κόνει τινά, Soph. O.C. 406, couvrir qqn de poussière, c. à d. de terre, d’où ensevelir qqn.
κατασκιάζω, beschatten, bedecken ; κατὰ δʼ ἐσκίασαν βελέεσσι Τιτῆνας Hes. Th. 716 ; λαβὼν δʼ ὑφάσμαθʼ ἱρὰ κατεσκίαζε Eur. Ion 1142 ; ἦ καὶ κατασκιῶσι (fut.) Θηβαίᾳ κόνει, begraben, Soph. O.C. 407 ; auch in Prosa, κατεσκίασε πάντα σαρξὶ ἄνωθεν Plat. Tim. 74d.
Strong 2683
*
to overshadow: c. acc., He 9:5.†
κατασκιάζω
fut. -σκιάσω
contr. -σκιῶ
- to overshadow, cover over, Hes.; κ. κόνει to bury one, Soph.