καταφανής
καταφανής, clearly seen, in sight
- clearly seen, in sight, οὔπω κ. ἦσαν οἱ πολέμιοι X. An. 1.8.8, cf. Eq.Mag. 7.8; ἐν κ. στρατοπεδεύεσθαι in an open place, Id. Cyr. 3.3.28.
- 2 manifest, evident, κ. ποιέειν τι Hdt. 2.120, cf. Isoc. 11.4, Pl. Grg. 453c, X. Cyr. 1.6.14, etc.; κ. ἐστί τι, γίγνεταί τι Hp. Off. 3: Comp., Pl. Lg. 812a: Sup., Id. Tht. 186e, etc.: freq. c. part., καταφανέες εἰσὶ ἁμαρτάνοντες Hp. VM 1; κ. ἦντῇ βουλῇ αὐτὸς θεὶς τὴν ἱκετηρίαν And. 1.116, cf. Aeschin. 2.39, Isoc. 2.1; κ. ἐγένοντο οὐχ ὅσιοι ὄντες Antipho 5.82, cf. Plb. 7.12.8; καταφανέστερος εἶναι κακουργῶν Th. 5.16; κ. ἐστί τις, ὅτι . . Pl. Plt. 265d, R. 506b; κ. γίγνονται, ὅτι . . X. Oec. 1.20; κ. ποιεῖν τινα Antiph. 235.6. Adv. -νῶς evidently, plainly, Ar. Eq. 943, D. 35.27; καταφανέστερον ἢ ὥστε λανθάνειν too manifestly to escape detection, Th. 8.46.
1. zichtbaar:
2. evident, duidelijk:
• Adv ., Ar. Eq. 943 u. Folgde.
- 1clearly seen, in sight, Xen.; ἐν καταφανεῖ in an open place, Xen.
- 2manifest, evident, καταφανὲς ποιεῖν or ποιεῖσθαί τι Hdt., Xen.; καταφανέστερος εἶναι κακουργῶν Thuc.:—adv. -νῶς, evidently, plainly, Ar.; καταφανέστερον ἢ ὥστε λανθάνειν too manifestly to escape detection, Thuc.
-
…πρέπον, καὶ λέγει ἃ λέγει καὶ ποιεῖ ἃ ποιεῖ ἅπαντα. ἐπειδὴ οὖν ἐνταῦθα ἦμεν τοῦ λόγου καὶ πᾶσι καταφανὲς ἦν ὅτι ὁ τοῦ δικαίου λόγος εἰς τοὐναντίον περιειστήκει, ὁ Θρασύμαχος ἀντὶ τοῦ ἀποκρίνεσθαι, εἰπέ μοι, ἔφη…
Plato, Republic
-
…δὴ ὡς τίς γενησόμενος ἔρχῃ παρὰ τὸν Πρωταγόραν ; καὶ ὃς εἶπεν ἐρυθριάσας ἤδη γὰρ ὑπέφαινέν τι ἡμέρας, ὥστε καταφανῆ αὐτὸν γενέσθαι εἰ μέν τι τοῖς ἔμπροσθεν ἔοικεν, δῆλον ὅτι σοφιστὴς γενησόμενος. σὺ δέ, ἦν δʼ ἐγώ…
Plato, Protagoras
-
…πόλις ἀνδρῶν ἀγαθῶν εἰ γένοιτο, περιμάχητον ἂν εἶναι τὸ μὴ ἄρχειν ὥσπερ νυνὶ τὸ ἄρχειν, καὶ ἐνταῦθʼ ἂν καταφανὲς γενέσθαι ὅτι τῷ ὄντι ἀληθινὸς ἄρχων οὐ πέφυκε τὸ αὑτῷ συμφέρον σκοπεῖσθαι ἀλλὰ τὸ τῷ ἀρχομένῳ · ὥστε πᾶς ἂν…
Plato, Republic
-
…εἰπεῖν οὐδὲν αἰσθάνονται, ἀλλʼ ἅττʼ ἂν οὗτοι διαγγέλλωσι, ταῦτα ὑμνοῦσιν τὸ οὖν ἀποδιδράσκοντα μὴ δύνασθαι ἀποδρᾶναι, ἀλλὰ καταφανῆ εἶναι, πολλὴ μωρία καὶ τοῦ ἐπιχειρήματος, καὶ πολὺ δυσμενεστέρους παρέχεσθαι ἀνάγκη τοὺς ἀνθρώπους · ἡγοῦνται γὰρ τὸν τοιοῦτον…
Plato, Protagoras
-
…. εὖ γε νὴ τὸν Δία καὶ τὸν Ἀπόλλω καὶ τὴν Δήμητρα. κἀμοὶ δοκεῖ · καὶ τἄλλα γʼ εἶναι καταφανῶς ἀγαθὸς πολίτης, οἶος οὐδείς πω χρόνου ἀνὴρ γεγένηται τοῖσι πολλοῖς τοὐβολοῦ. σὺ δʼ ὦ Παφλαγὼν φάσκων φιλεῖν μʼ…
Aristophanes, Knights
-
…ἀσφαλῶς, καὶ ὀλίγους τοὺς μετὰ τῶν ἐλεφάντων ἐσελθόντας εἶναι. δᾷδάς τε ἧπτε καὶ πῦρ πανταχόθεν ἤγειρε, καὶ καταφανὴς ἦν ἡ τῶν ἐσελθόντων ὀλιγότης, ὥστε αὐτῶν πάνυ καταφρονήσαντες οἱ Ῥωμαῖοι, ἐς ὀργὴν ἐκ τοῦ πρὶν δέους μεταβαλόντες…
Appian, The Hannibalic War
-
…τοῦ περατοειδοῦς συναγαγεῖν, οὐ συνηγάγομεν. ἀλλʼ ἴσως καὶ νῦν ταὐτὸν δράσει, ; εἰ ; τούτων ἀμφοτέρων συναγομένων καταφανὴς κἀκείνη γενήσεται. ποίαν καὶ πῶς λέγεις ; τὴν τοῦ ἴσου καὶ διπλασίου, καὶ ὁπόση παύει πρὸς ἄλληλα τἀναντία…
Plato, Philebus
-
…ὅτι καὶ τὴν διδασκαλικὴν δύο ἀναγκάζει μόρια ἔχειν, ἓν ἐφʼ ἑνὶ γένει τῶν αὑτῆς ἑκατέρῳ. τί οὖν ; καταφανές πῄ σοι τὸ νῦν ζητούμενον ; ἀγνοίας γοῦν μέγα τί μοι δοκῶ καὶ χαλεπὸν ἀφωρισμένον ὁρᾶν εἶδος, πᾶσι τοῖς…
Plato, Sophist
-
…, ὦ Θεαίτητε, αἴσθησίς τε καὶ ἐπιστήμη ταὐτόν. οὐ φαίνεται, ὦ Σώκρατες. καὶ μάλιστά γε νῦν καταφανέστατον γέγονεν ἄλλο ὂν αἰσθήσεως ἐπιστήμη. ἀλλʼ οὔ τι μὲν δὴ τούτου γε ἕνεκα ἠρχόμεθα διαλεγόμενοι, ἵνα εὕρωμεν τί…
Plato, Theaetetus
-
…τὸ ὅλον κατορθοῦμεν ἢ μή, χαλεπὸν ἴσως διισχυρίζεσθαι. τότε γάρ, ὦ Κλεινία, τοῦτό γʼ αὐτὸ ἔσται καταφανέστερον, ὡς εἰκός, ὅταν, ὃ πολλάκις εἰρήκαμεν, ἐπὶ τέλος ἀφικώμεθα πάσης τῆς διεξόδου περὶ νόμων. ὀρθῶς…
Plato, Laws