κοίτη
κοίτη, the marriage-bed
- = κοῖτος I, once in Hom., Od. 19.341 (v.l. οἴκῳ); bedstead, IG 1(2).330.16, al., Wilcken Chr. 244.3 (iii B.C.), etc.; esp. marriage-bed, A. Supp. 804 (lyr.), S. Tr. 17; οὐ γὰρ ἐκ μιᾶς κ. ἔβλαστον Id. Fr. 546; τᾶς ἀπλήστου κ. ἔρος E. Med. 152 (lyr.), etc.; ἀνάνδρου κοίτας λέκτρον ib. 436 (lyr.); also πετρίνη κοίτη, of a cave, S. Ph. 160 (anap.); τειρομέναν νοσερᾷ κ. on a sick-bed, E. Hipp. 132 (lyr.); κοίταν δʼ ἔχει νέρθεν, of one dead, S. OC 1706 (lyr.); κ. σκληρά Pl. Lg. 942d, Aret. CA 1.1: pl., ἔννυχοι κ. Pi. P. 11.25; νυμφίδιοι κ. E. Alc. 249 (lyr.): metaph., of the sea, ἐν μεσημβριναῖς κοίταις . . εὕδοι πεσών A. Ag. 566; of the bed of a river, Procop. Aed. 5.5, Phlp. in Ph. 586.21, Lyd. Mens. 4.10.
- 2 lair of a wild beast, nest of a bird, etc., E. Ion 155 (lyr.); χελιδόνων Aët. 16.15; κ. ποιεῖσθαι, of the spider, Arist. HA 623a12; of the fish ἐξώκοιτος, Thphr. Fr. 171.1.
- 3 quarters, τῶν φυλακιτῶν BGU 1007.14 (iii B.C.), cf. PTeb. 179 (ii B.C.); v. infr. VI.
- 4 pen, fold for cattle, PLips. 118.15 (ii A.D.).
- II act of going to bed, τῆς κοίτης ὥρη bed-time, Hdt. 1.10, 5.20; τραπέζῃ καὶ κοίτῃ δέκεσθαι to entertain ‘at bed and board’, ibid.; τὴν σκηνὴν εἰς κ. διέλυον for going to bed, X. Cyr. 2.3.1 (but κεῖσθαι κοίταν to lie still in death, A. Ag. 1494 (lyr.)).
- III lodging, entertainment, PTeb. 122.1 (i B.C.), al.
- IV of sexual connexion, κ. διδόναι LXX Nu. 5.20, cf. Le. 18.20; κ. σπέρματος ib. 15.16; κ. ἔχειν ἐκ . . to become pregnant by a man, Ep.Rom. 9.10; in bad sense, lasciviousness, ib. 13.13 (pl.).
- V parcel, lot of land, PAmh. 2.88.9 (ii A.D.), PRyl. 168.9 (ii A.D.).
- VI chest, case, or basket, Pherecr. 122, Eup. 76, IG 2(2).120.37,40, Men. 129.2, PPetr. 2 p.10 (iii B.C., unless in signf. I.3), Luc. Ep.Sat. 21; αἱ μυστικαὶ κ. Plu. Phoc. 28.
1. bed,
2. het slapen gaan, slaap:
-ης, ἡ
[=κοῖτος.]
A resting-place, a bed or couch : ἀεικελίῳ ἐνὶ κοίτῃ ἄεσα Od. 19.341.
Strong 2845
a bed: Lk 11:7; esp. the marriage-bed: κ. ἀμίαντος, He 13:4; κ. ἔχειν, of a woman conceiving, Ro 9:10 (cf. peculiar phrases in LXX, Le 15:18, al.); of illicit intercourse, pl., Ro 13:13.†
- Ithe marriage-bed, Soph., Eur.
- 2the lair of a beast, nest of a bird, Eur.
- IIthe act of going to bed, τῆς κοίτης ὥρη bed- time, Hdt.; τραπέζῃ καὶ κοίτῃ δέκεσθαι to entertain "at bed and board, " Hdt.
- IIIἔχειν κοίτην ἔκ τινος to be pregnant by a man, NTest.:—in bad sense, chambering, lasciviousness, NTest.
-
…χειμῶνα δʼ εἰ λέγοι τις οἰωνοκτόνον, οἷον παρεῖχʼ ἄφερτον Ἰδαία χιών, ἢ θάλπος, εὖτε πόντος ἐν μεσημβριναῖς κοίταις ἀκύμων νηνέμοις εὕδοι πεσών τί ταῦτα πενθεῖν δεῖ ; παροίχεται πόνος · παροίχεται δέ, τοῖσι μὲν τεθνηκόσιν τὸ μήποτʼ…
Aeschylus, Agamemnon
-
…κἀμέ, δύο κακῶς πεπραγότας, οὐδὲν θεοὺς δράσαντας ἀνθʼ ὅτου θανῇ. γαῖά τε καὶ μελάθρων στέγαι νυμφίδιοί τε κοῖται πατρίας Ἰωλκοῦ. ἔπαιρε σαυτήν, ὦ τάλαινα, μὴ προδῷς · λίσσου δὲ τοὺς κρατοῦντας οἰκτῖραι θεούς. ὁρῶ…
Euripides, Alcestis
-
…τίς τόπος ἢ τίς ἕδρα ; τίνʼ ἔχει στίβον, ἔναυλον ἢ θυραῖον ; οἶκον μὲν ὁρᾷς τόνδʼ ἀμφίθυρον πετρίνης κοίτης. ποῦ γὰρ ὁ τλήμων αὐτὸς ἄπεστιν ; δῆλον ἔμοιγʼ ὡς φορβῆς χρείᾳ στίβον ὀγμεύει τῇδε πέλας που. ταύτην…
Sophocles, Philoctetes
-
…. ὁ μὲν δὴ ὡς οὐκ ἐδύνατο διαφυγεῖν, ἦν ἕτοιμος · ὁ δὲ Κανδαύλης, ἐπεὶ ἐδόκεε ὥρη τῆς κοίτης εἶναι, ἤγαγε τὸν Γύγεα ἐς τὸ οἴκημα. καὶ μετὰ ταῦτα αὐτίκα παρῆν καὶ ἡ γυνή. ἐσελθοῦσαν δὲ…
Herodotus, The Histories
-
…φρενὸς ἐκ φιλίας τί ποτʼ εἴπω ; κεῖσαι δʼ ἀράχνης ἐν ὑφάσματι τῷδʼ ἀσεβεῖ θανάτῳ βίον ἐκπνέων. ὤμοι μοι κοίταν τάνδʼ ἀνελεύθερον δολίῳ μόρῳ δαμεὶς ἐκ χερὸς ἀμφιτόμῳ βελέμνῳ. οὔτʼ ἀνελεύθερον οἶμαι θάνατον τῷδε γενέσθαι. οὐδὲ γὰρ οὗτος…
Aeschylus, Agamemnon
-
…ἀμφοτέρων ὄντες ἀρίστων σύζυγες εἶμεν · νῦν δʼ ὑμεναίων γόος ἀντίπαλος λευκῶν τε πέπλων μέλανες στολμοὶ πέμπουσί μʼ ἔσω λέκτρων κοίτας ἐς ἐρήμους. παρʼ εὐτυχῆ σοι πότμον ἦλθεν ἀπειροκάκῳ τόδʼ ἄλγος · ἀλλʼ ἔσωσας βίοτον καὶ ψυχάν. ἔθανε δάμαρ…
Euripides, Alcestis
-
…ταὐτὰ καὶ παρεστίους σπένδοντα λοιβὰς ἔνθʼ ἐκεῖνον ὤλεσεν, ἴδω δὲ τούτων τὴν τελευταίαν ὕβριν, τὸν αὐτοέντην ἡμὶν ἐν κοίτῃ πατρὸς ξὺν τῇ ταλαίνῃ μητρί, μητέρʼ εἰ χρεὼν ταύτην προσαυδᾶν τῷδε συγκοιμωμένην · ἡ δʼ ὧδε τλήμων ὥστε τῷ…
Sophocles, Electra
-
…δὲ πολλῶν δακρύων εἶχεν κόρον, στείχει προνωπὴς ἐκπεσοῦσα δεμνίων, καὶ πολλὰ θαλάμων ἐξιοῦσʼ ἐπεστράφη κἄρριψεν αὑτὴν αὖθις ἐς κοίτην πάλιν. παῖδες δὲ πέπλων μητρὸς ἐξηρτημένοι ἔκλαιον · ἡ δὲ λαμβάνουσʼ ἐς ἀγκάλας ἠσπάζετʼ ἄλλοτʼ ἄλλον ὡς θανουμένη .…
Euripides, Alcestis
-
…, ὧδε μὲν ἀεικεῖ σὺν στολᾷ, κεναῖς δʼ ἀμφίσταμαι τραπέζαις. οἰκτρὰ μὲν νόστοις αὐδά, οἰκτρὰ δʼ ἐν κοίταις πατρῴαις ὅτε οἱ παγχάλκων ἀνταία γενύων ὡρμάθη πλαγά. δόλος ἦν ὁ φράσας, ἔρος ὁ κτείνας, δεινὰν δεινῶς…
Sophocles, Electra
-
…ἐσελθοῦσαν δὲ καὶ τιθεῖσαν τὰ εἵματα ἐθηεῖτο ὁ Γύγης. ὡς δὲ κατὰ νώτου ἐγένετο ἰούσης τῆς γυναικὸς ἐς τὴν κοίτην, ὑπεκδὺς ἐχώρεε ἔξω, καὶ ἡ γυνὴ ἐπορᾷ μιν ἐξιόντα. μαθοῦσα δὲ τὸ ποιηθὲν ἐκ τοῦ ἀνδρὸς οὔτε…
Herodotus, The Histories