κομμός
κομμός, a striking; dirge, lament
κομμός2, care bestowed on dress
κομμός3, molar teeth
κομμός (A), ὁ, (κόπτω)
- striking; esp. beating of the head and breast in lamentation, ἔκοψα κομμὸν Ἄριον A. Ch. 423 (lyr.), cf. Bion 1.97 (pl.); hence,
- 2 in the Att. Drama, dirge, lament, sung alternately by one or more of the chief characters and the chorus, κ. δὲ θρῆνος κοινὸς χοροῦ καὶ ἀπὸ σκηνῆς Arist. Po. 1452b24.
κομμός (B), ὁ, (κομέω)
- care bestowed on dress or adornment, Suid.
κομμός (C), ὁ, in pl.,
- molar teeth, Hsch.; cf. κόμπος III.
κομμός, οῦ (ὁ)
1 coup dont on se frappe la poitrine, en signe de deuil, Eschl. Ch. 423 ; Bion 1, 97 ||
2 dans la tragédie ou la comédie, chant de deuil, chanté tour à tour par un ou plusieurs des principaux acteurs et par le chœur tout entier, Arstt. Poet. 12, 3.
Étym. κόπτω.
1. het zich op de borst slaan (als rouwgebaar).
2. in tragedie kommos, klaagzang:
κομμός, ὁ (κόπτω), das Schlagen, der Schlag, bes. das an die Brust Schlagen, als Zeichen der Trauer, die Wehklage, Totenklage, planctus ; Bion. 1.97 ; ἔκοψε κομμὸν Ἄρειον Aesch. Ch. 417. – In der Tragödie ein Lied, das abwechselnd von einem Schauspieler und vom Chor gesungen wurde, so benannt, weil es gewöhnlich klagendes Inhalts war, Arist. poet. 12, wo es erkl. wird als θρῆνος κοινὸς χοροῦ καὶ ἀπὸ σκηνῆς. – Mit κομέω hängt die Bdtg »der Putz«, »das Putzen« zusammen, περίεργος κόσμησις, Suid., bes. Haarputz.
κομμός, οῦ,
κόπτω
- 1a striking: esp. like Lat. planctus (from plango), a beating of the breast in lamentation, ἔκοψα κομμὸν Ἄριον I lamented with Median lamentation, Aesch.
- 2in Attic Drama, a wild lament, sung alternately by an actor and the chorus, such as Aesch. Ag. 1072-1185.