κοπόω
κοπόω, weary
κοπ-όω,
- weary, D.Chr. 11.96; βαρυτέροις γυμνασίοις Id. 18.6:—Pass., = κοπιάω, Batr. 189, Antyll. ap. Orib. 6.1.1, Plu. Par.min. 2.312f, Gal. 18(2).914; ὑπὸ τῆς ὁδοιπορίας J. AJ 2.15.3.
κοπόω-ῶ, briser de fatigue, D. Chr. 1, 344, 476 ; au pass. être brisé de fatigue, Batr. 190 ; Plut. M. 312f ; Jos. A.J. 2, 6, 5, etc.
Étym. κόπος.
κοπόω, durch Arbeit erschöpfen, Jos. u. Sp. – Im pass. erschöpft werden, ermatten ; ἐκ πολέμου ἀνιοῦσαν, ἐπεὶ λίην ἐκοπώθην Batrach. 188 ; Plut. Parall. 30 ; S.Emp. adv.rhet. 30.