κτενίζω
κτενίζω, to comb, curry
κτεν-ίζω,
- comb, τινα Anaxil. 39, cf. PSI 4.404.4 (Pass., iii B.C.); curry horses, ψήκτραισιν ἵππων τρίχας E. Hipp. 1174: metaph., ὁ δὲ Πλάτων τοὺς ἑαυτοῦ διαλόγους κτενίζων καὶ βοστρυχίζων D.H. Comp. 25:—Med., κτενίζεσθαι τὰς κόμας comb oneʼs hair, Hdt. 7.208: so abs., Ar. Fr. 603, Antiph. 148.4:—Pass., ἐκτενισμένος with oneʼs hair combed, Archil. 165, cf. Semon. 7.65; εἰ κτενισθείη Hippiatr. 94.
κτενίζω (seul. prés. et impf.)
1 peigner, Eur. Hipp. 1174 ; Anaxil. (Poll. 2, 34) ; Sim. am. fr. 7, 65 ||
2 fig. lisser, polir, en parl. du style, DH. Comp. 25 ||
Moy.
1 intr. se peigner, Ar. fr. 501 ||
2 peigner sur soi : τὰς κόμας, Hdt. 7, 208, se peigner les cheveux ||
➳ Pass. ao. ἐκτενίσθην, Archil. 166 ; pf. ἐκτένισμαι, Sim. l. c.
Étym. κτείς.
κτενίζω, kämmen ; ψήκτραισιν ἵππων ἐκτενίζομεν κόμας Eur. Hipp. 1174 ; Anaxil. bei Poll. 2.34.
Med. sich kämmen ; τὰς κόμας Her. 7.208 ; πλοκάμους Asius bei Ath. XII.525f ; Sp. Auch übertr., καὶ βοστρυχίζω διαλόγους Dion.Hal. C.V. p. 208.
Med. sich kämmen ; τὰς κόμας Her. 7.208 ; πλοκάμους Asius bei Ath. XII.525f ; Sp. Auch übertr., καὶ βοστρυχίζω διαλόγους Dion.Hal. C.V. p. 208.
κτενίζω,
fut. -σω
κτείς
- to comb, curry horses, Eur.:— Mid., κτενίζεσθαι τὰς κόμας to comb oneʼs hair, Hdt.