λαοφόρος
λαοφόρος, bearing people
λᾱο-φόρος and λεωφόρος, ον,
- bearing people, λαοφόρον καθʼ ὁδόν on a highway, thoroughfare, Il. 15.682; λαοφόρου ἐπέβησαν . . κελεύθου Theoc. 25.155; ὑπὲρ τῶν μάλιστα λεωφόρων (v.l. λαοφ-) πυλέων over the gates of greatest thoroughfare, Hdt. 1.187.
- 2 Subst., λ. (sc. ὁδός), ἡ, highway, τὰς λεωφόρους μὴ βαδίζειν Pythag. ap. Porph. VP 42, Ael. VH 4.17, cf. Iamb. Protr. 21.δʹ, D.L. 8.17; λεωφόρους πρὸς ἐκτροπάς E. Rh. 881 (λαοφ- codd.; λεωφόρου from the highway, cj. Vater); τῶν ἐκ τῆς χώρας λ. εἰς τὴν πόλιν . . τεταμένων Pl. Lg. 763c, cf. Ph. 1.16, Paus. 9.2.2, Jul. Or. 6.184d, 7.225c, and v. λεώβατος.
- II λεωφόρος, ἡ, = πόρνη, Anacr. 157. [λεω- as monosyll. in E. l.c.]
λᾱοφόρος -ον [λαός , φέρω ] busy: λ. ὁδός or κέλευθος main or busy street Il. 15.682 Theocr. 25.155; ὑπὲρ τῶν μάλιστα λεωφόρων πυλέων τοῦ ἄστεος above the busiest gates of the city Hdt. 1.187.1 | subst. ἡ λαοφόρος main street Eur. Rh. 881 Plat. Leg. 763c Plut. Them. 30.3 ‖ extens. prostitute Anacr. 60.13
● Att. Ion.λεωφόρος (see).
● Att. Ion.
λαο·φόρος, ος, ον [ᾱ] litt. qui porte le peuple : λ. ὁδός, Il. 15, 682, ou λ. κέλευθος, Thcr. Idyl. 25, 155, route ou chemin fréquenté.
Étym. λ. φέρω ; cf. λεωφόρος.
λαοφόρος, [ᾱ], ὁδός, ἡ, Landstraße, Il. 13.682 ; κέλευθος, Theocr. 25.155. S. λεωφόρος.
λαοφόρος
-ον
[λαός + φορ-, φέρω. Carrying people.]
Of a road, that is a highway, full of traffic : λαοφόρον καθʼ ὁδόν Il. 15.682.
λαοφόρος : ὁδός, public way, Il. 15.682†.
λαοφόρος
λᾱο-φόρος, λεωφόρος, ον
φέρω
- bearing people, λαοφόρος ὁδός a highway, thoroughfare, Il.; ὑπὲρ τῶν μάλιστα λεωφόρων πυλέων over the gates of greatest thoroughfare, Hdt.