μελίζω

μελίζω (A), fut. -ιῶ LXX Le. 1.6: aor. ἐμέλισα D.H. 7.72: pf. Pass. μεμέλισμαι Opp. C. 3.159: (μέλος A):—

• dismember, cut in pieces, Pherecyd. 32J., D.H. l.c., Apollod. 1.9.12.
• • • 2 Pass., have the limbs fully formed, Opp. l.c.

μελίζω (B), Dor. μελίσδω, Dor. fut. Med. μελίξομαι Mosch. 3.51: otherwise only pres. and impf.: (μέλος B):—

• modulate, sing, μελίσδειν σύριγγι Theoc. 20.28:—mostly in Med., Pi. Parth. 2 Fr. 2.66, Pl.Com. 69.13, Theoc. 1.2, 7.89, APl. 16.307.5 (Leon.):—Pass., Phld. Po.Herc. 994 Fr. 20.
• • • 2 to be like music, [λέξις] μελίζουσα μέν, οὐ μὴν μέλος D.H. Dem. 50.
  • II trans., celebrate in song, τινὰ ἀοιδαῖς Pi. N. 11.18; μ. πάθη A. Ag. 1176 (lyr.).
  • • 2 make musical, τὴν ποιητικήν S.E. M. 6.16.—Never in Att. Prose.

μελίζω ¹, gliedern ; οὐ μεμελισμένα τέκνα, von den jungen Bären, nicht gliederweis ausgebildet, Opp. Cyn. 3.159. – Auch zergliedern, Glieder abschneiden, Luc. D.Mort. 29.1 ; das Opfertier zerlegen, Dion.Hal. 7.72.

μελίζω ², singen ; σύριγγι μελίσδω, Theocr. 20.28 ; λέξις μελίζουσα, gesangartig, den Gesang nachahmend, Dion.Hal. de vi. Dem. 50, vgl. ἡ μουσικὴ μελίζουσα τὴν ποιητικήν S.Emp. adv.mus. 16 ; – auch trans., besingen, μελιζέμεν ἀοιδαῖς, Pind. N. 11.18 ; πάθη γοερά, Aesch. Ag. 1149. – Gew. med. singen, ein Instrument spielen, μελιζομένη, Aristodie. 2 (VII.189); Theocr. 1.2, in dorischer Form μελίσδομαι, wie Leon.Tar. 38 (Plan. 307); μελίξομαι, Mosch. 3.52.

μελίζω

• 1celebrate in song ἐπαινεῖσθαι χρεών, καὶ μελιγδούποισι δαιδαλθέντα μελιζέμεν ἀοιδαις (μελίζεν ἀοιδαῖς coni. Pauw.: sc. Ἀρισταγόραν) N. 11.18 ]τεὰν τε[λετ]ὰν μελίζοι[ Δ. 3.6 . ἐγὼ μ[ ] παῦρα μελιζομεν[ fr. 140b. 12.

μελίζω, μέλος II

• • Ito modulate, sing, warble, Theocr.: mostly in Mid., Theocr., Anth.
  • IItrans. to sing of, celebrate in song, Pind., Aesch.