μετανιπτρίς
μετανιπτρίς, cup drunk after washing the hands
μετανιπτρίς, ίδος, ἡ,
- cup drunk after washing the hands at the end of meals, δέξαι τηνδὶ μ. τῆς Ὑγιείας Call.Com. 6, cf. Antiph. 149; μ. τῆς Ὑγιείας ἔγχεον Nicostr.Com. 3; μ. μεστὴν Διὸς Σωτῆρος Diph. 69:—also μετάνιπτρον, τό, δαίμονος ἀγαθοῦ μ. Antiph. 137.
μετανιπτρίς, ίδος (ἡ) [ῐδ] coupe que l’on vide à la fin du repas après s’être lavé les mains, Ath. 423d.
Étym. μ. νίπτω.
μετανιπτρίς, ίδος, ἡ, κύλιξ, Poll. 6.31, ἣν μετὰ τὸ ἀπονίψασθαι ἔλαβον, der letzte Becher beim Mahle nach dem Händewaschen ; τὴν μετανιπτρίδα τῆς ὑγιείας ἔγχεον, Nicostrat. bei Ath. XV.693a ; vgl. Philoxen. ib. XI.487a.