μεταχειρίζω
μεταχειρίζω, to take in hand, have in hand, conduct, pursue, treat
- take in hand, handle, σκῆπτρον E. Fr. 912.7 (anap.), cf. Phld. Rh. 1.225 S.:—Med., Hdt. 2.121.αʹ, Pl. Phdr. 240e: always c. acc. (the gen. in Id. R. 417a belongs only to ἅπτεσθαι, and in Id. Prm. 130d ὧν <τι> shd. be read).
- 2 have in hand, administer, [χρήματα] Hdt. 3.142:—Med., Πηνελόπης ἱστὸν μεταχειριζομένης Pl. Phd. 84a, cf. Luc. Ind. 29; τὰς μεγίστας ἀρχὰς μ. Pl. Ti. 20a.
- 3 manage, conduct, τὰ περὶ τὰς ναῦς, τὸν πόλεμον, τὰ δημόσια, Th. 1.13, 4.18, 6.16; πρᾶγμα ὀξέως μ. ib. 12:—Med., μεταχειρίσασθαι πρᾶγμα Ar. Eq. 345; ῥώμης ἕνεκα σιτία καὶ πόνους Pl. R. 410b; ὁ νοῦς τὸ σῶμα μ. governs it, X. Mem. 1.4.17.
- 4 practise, pursue an art, study, etc., μεταχειρίζεσθαι μουσικήν, φιλοσοφίαν, παιδείαν, Pl. Plt. 268b, R. 497d, Lg. 670e, cf. Men. 81a, X. Vect. 5.4, etc.
- 5 c. acc. pers., deal with, τὸν ἑαυτῶν φονέα -όμενοι Antipho 1.20: usu. with Adv. added, handle, treat, χαλεπῶς τινας μ. Th. 7.87:—Med., τινὰς ὠμῶς μεταχειρίζεσθαι D. 24.171 (so ὡς ἀλυπότατα μ. πάθος Lys. 24.10); treat, of physicians, Pl. R. 408d.
- b dispatch, kill, Hadr.Rh. p.45 H.
- 6 prepare a poultice, Lycus ap. Orib. 9.42.1 (Pass.).
1. in de hand nemen, hanteren:
2. besturen, beheren:
3. beoefenen:
4. behandelen,
- 1to have or take in hand, handle, administer, manage, Hdt.
- 2to manage, arrange, conduct, Thuc.:—so as Dep., Ar., Xen.
- 3to practise, pursue an art or study, Plat.; c. inf. to study to do, Plat.
- 4c. acc. pers. to handle, treat, or deal with in a certain way, χαλεπῶς τινὰ μεταχειρίζειν Thuc.:—of a physician, Plat.
-
…διὰ δὴ ταῦτα ἔγωγε, ὦ φίλε Θρασύμαχε, καὶ ἄρτι ἔλεγον μηδένα ἐθέλειν ἑκόντα ἄρχειν καὶ τὰ ἀλλότρια κακὰ μεταχειρίζεσθαι ἀνορθοῦντα, ἀλλὰ μισθὸν αἰτεῖν, ὅτι ὁ μέλλων καλῶς τῇ τέχνῃ πράξειν οὐδέποτε αὑτῷ τὸ βέλτιστον πράττει οὐδʼ ἐπιτάττει…
Plato, Republic
-
…γίγνονται καὶ ἄλλαι δυσμένειαί τε καὶ ἐπιβουλαί. ἐγὼ δὲ τὴν σοφιστικὴν τέχνην φημὶ μὲν εἶναι παλαιάν, τοὺς δὲ μεταχειριζομένους αὐτὴν τῶν παλαιῶν ἀνδρῶν, φοβουμένους τὸ ἐπαχθὲς αὐτῆς, πρόσχημα ποιεῖσθαι καὶ προκαλύπτεσθαι, τοὺς μὲν ποίησιν, οἷον…
Plato, Protagoras
-
…καὶ χαλεπὴν αὐτοῦ τὴν ἀπόδειξιν · ἐπεὶ καὶ τὸ λοιπὸν οὐ πάντων ῥᾷστον διελθεῖν. τὸ ποῖον ; τίνα τρόπον μεταχειριζομένη πόλις φιλοσοφίαν οὐ διολεῖται. τὰ γὰρ δὴ μεγάλα πάντα ἐπισφαλῆ, καὶ τὸ λεγόμενον τὰ καλὰ τῷ ὄντι χαλεπά…
Plato, Republic
-
…νῦν ὁρῶ γιγνόμενον καὶ ἀκούω τῶν παλαιῶν ἀνδρῶν πέρι. αἰσθάνομαι γάρ, ὅταν ἡ πόλις τινὰ τῶν πολιτικῶν ἀνδρῶν μεταχειρίζηται ὡς ἀδικοῦντα, ἀγανακτούντων καὶ σχετλιαζόντων ὡς δεινὰ πάσχουσι · πολλὰ καὶ ἀγαθὰ τὴν πόλιν πεποιηκότες ἄρα ἀδίκως ὑπʼ αὐτῆς…
Plato, Gorgias
-
…ἐκείνης, αὐτὴν παραδιδόναι ταῖς ἡδοναῖς καὶ λύπαις ἑαυτὴν πάλιν αὖ ἐγκαταδεῖν καὶ ἀνήνυτον ἔργον πράττειν Πηνελόπης τινὰ ἐναντίως ἱστὸν μεταχειριζομένης, ἀλλὰ γαλήνην τούτων παρασκευάζουσα, ἑπομένη τῷ λογισμῷ καὶ ἀεὶ ἐν τούτῳ οὖσα, τὸ ἀληθὲς καὶ τὸ θεῖον…
Plato, Phaedo
-
…ἀπορεῖς εἴτε χρὴ φάναι καὶ τούτων ἑκάστου εἶδος εἶναι χωρίς, ὂν ἄλλο αὖ ἢ ὧν ; τι ; ἡμεῖς μεταχειριζόμεθα, εἴτε καὶ μή ; οὐδαμῶς, φάναι τὸν Σωκράτη, ἀλλὰ ταῦτα μέν γε ἅπερ ὁρῶμεν, ταῦτα καὶ…
Plato, Parmenides
-
…παντὶ δῆλον πλὴν ἐμοί · ἐμοὶ γὰρ οὐ δοκεῖ οὕτως. ἀλλὰ πῶς ; ἔφη. ὡς μὲν νῦν αὐτὴν μεταχειρίζονται οἱ εἰς φιλοσοφίαν ἀνάγοντες, πάνυ ποιεῖν κάτω βλέπειν. πῶς, ἔφη, λέγεις ; οὐκ ἀγεννῶς μοι δοκεῖς…
Plato, Republic
-
…, καὶ τίνες οἱ λέγοντες ; οἱ μὲν λέγοντές εἰσι τῶν ἱερέων τε καὶ τῶν ἱερειῶν ὅσοις μεμέληκε περὶ ὧν μεταχειρίζονται λόγον οἵοις τʼ εἶναι διδόναι · λέγει δὲ καὶ Πίνδαρος καὶ ἄλλοι πολλοὶ τῶν ποιητῶν ὅσοι θεῖοί εἰσιν. ἃ…
Plato, Meno
-
…κομίζων δώσειν τε τῇ ἑαυτοῦ μητρὶ καὶ Φερώρᾳ, ὡς εἰ τὸ πρότερον μὴ ἅπτοιτο τοῦ βασιλέως, τούτῳ γοῦν μεταχειρίζοιντο αὐτόν. ἀφίκετο δὲ γράμματα παρὰ τῶν ἐν Ῥώμῃ φίλων τῷ Ἡρώδῃ γνώμῃ καὶ ὑπαγορεύσει Ἀντιπάτρου ἐπὶ κατηγορίᾳ Ἀρχελάου καὶ…
Flavius Josephus, Antiquities of the Jews
-
…τούτοις μὲν λειπόμενος, οὐσίᾳ δὲ προέχων, ἀπʼ αὐτῆς ἐδημαγώγει. καὶ τῇ Κλέωνος εὐχερείᾳ καὶ βωμολοχίᾳ πρὸς ἡδονὴν μεταχειριζομένῃ τοὺς Ἀθηναίους διὰ τῶν ὁμοίων ἀντιπαρεξάγειν ἀπίθανος ὤν, χορηγίαις ἀνελάμβανε καὶ γυμνασιαρχίαις ἑτέραις τε τοιαύταις φιλοτιμίαις τὸν δῆμον ,…
Plutarch, Nicias