νομός
νομός, place of pasture; district (nome), esp. in Egypt
- place of pasturage, Il. 2.475, Od. 9.217, etc.; ν. ὕλης a woodland pasture, 10.159; ν. Περιδάϊος pasture of Ida, Pi. Pae. 4.51.
- 2 herbage, pasture, h.Merc. 198: generally, food, Hes. Op. 526; ἐπέτονθʼ . . ἐπὶ νομόν Ar. Av. 1287, cf. 239 (lyr.).
- 3 metaph., ἐπέων πολὺς ν. ἔνθα καὶ ἔνθα a wide range for words (but expld. by Sch. as = νέμησις, apportionment), Il. 20.249; πάντῃ . . νόμος (νομοὶ Barnes) βεβλήαται ᾠδῆς h.Ap. 20; but, ἐπέων ν. expenditure of words, Hes. Op. 403.
- II habitation, Pi. O. 7.33, S. OC 1061 (lyr.), etc.; νομὸν ἐν θαλάσσῃ ἔχειν to have their dwelling-place, Hdt. 5.92.αʹ; δενδρέων ν. Διόνυσος αὐξάνοι Pi. Fr. 153.
- 2 district, sphere of command, province, Hdt. 5.102, etc.; satrapy, Id. 1.192, 3.90; of the regions of Scythia, Id. 4.62, 66; esp. of the districts of Egypt, Id. 2.4, al., D.S. 1.54, Str. 17.1.22, etc.
1. weide (om te grazen); overdr.:
2. district, streek; woonplaats:
1) Weideplatz, Weide fürs Vieh ; ἐπεί κε νομῷ μιγέωσι, wenn sie auf der Weide untereinander gekommen sind, Il. 2.475 ; μετά τʼ ἤθεα καὶ νομὸν ἵππων, 6.511 ; 18.587 u. öfter ; ποιηροὺς λιποῦσα νομούς, Eur. Cycl. 61 ; – auch = Weide, Futter, Nahrung, H.h. Merc. 198 ; u. übh. Nahrung, Speise, Hes. O. 528, Ar. Av. 239.
2) zugeteilter, angewiesener Wohnplatz, Landstrich ; ἐς ἀμφιθάλασσον νομόν, die Gegend, Pind. Ol. 7.34, wie Soph. O.C. 1064 ; νομὸν τῆς Ἑλλάδος πορθεῖν, Eur. Rhes. 477, Wohnsitz ; οἱ Πέρσαι οἱ ἐντὸς Ἅλυος ποταμοῦ νομοὺς ἔχοντες, Her. 5.102 ; οἱ ἄνθρωποι νομὸν ἐν θαλάσσῃ ἕξουσι, 5.92. – Bes. in Aegypten, Abteilungen des Landes, Nomen, Gaue, welche gewöhnlich durch Kanäle abgegrenzt waren, Her. 2.166, vgl. Wesseling zur Stelle ; Strab.; doch braucht Her. das Wort 3.90 auch von den Provinzen, Satrapien des babylonischen oder persischen Reiches u. 4.62, 66 von den verschiedenen Landstrichen Skythiens ; so auch bei späteren Geschichtschreibern, wie DS
3) übertr., ἐπέων δὲ πολὺς νομὸς ἔνθα καὶ ἔνθα, Il. 20.249, von vielem Wortwechsel, vielem Hin- u. Herschweifen der Worte, gleichsam eine reichliche Weide der Worte, wie Hes. O. 405.
-οῦ, ὁ
[νομ-, νεμ-, νέμω.]
A pasture or grazing-ground Il. 2.475, Il. 6.511= Il. 15.268, Il. 18.587 : Od. 9.217, Od. 10.159.– ἐπέων πολὺς ν. ἔνθα καὶ ἔνθα Od. 3.249, app., much room to roam hither and thither, wide scope.
- a herbage δενδρέων δὲ νομὸν Διώνυσος πολυγαθὴς αὐξάνοι, ἁγνὸν φέγγος ὀπώρας fr. 153.
- b pasture land ἐς ἀμφιθάλασσον νομόν Rhodes O. 7.33 “ἔα δὲ νομὸν Περιδάιον” in Crete Pae. 4.51
- Ia feeding-place for cattle, pasture, Hom.; ν. ὕλης a woodland pasture, Od.
- 2herbage, Hhymn.:—generally, food, Hes., Ar.
- 3metaph., ἐπέων πολὺς νομός a wide range for words, Il.
- IIan abode allotted or assigned to one, a district, province, Pind., Soph., etc.; νομὸν ἔχειν to have oneʼs dwelling-place, Hdt., Ar.
- 2one of the districts into which Egypt was divided, Hdt., etc.; applied also to other provinces, Hdt.
-
…Ἀχαιοὶ ἐν πεδίῳ ἵσταντο διαρραῖσαι μεμαῶτες. τοὺς δʼ ὥς τʼ αἰπόλια πλατέʼ αἰγῶν αἰπόλοι ἄνδρες ῥεῖα διακρίνωσιν ἐπεί κε νομῷ μιγέωσιν, ὣς τοὺς ἡγεμόνες διεκόσμεον ἔνθα καὶ ἔνθα ὑσμίνηνδʼ ἰέναι, μετὰ δὲ κρείων Ἀγαμέμνων ὄμματα καὶ κεφαλὴν ἴκελος…
Homer, Iliad
-
…ἔχει, ἀμφὶ δὲ χαῖται ὤμοις ἀΐσσονται · ὃ δʼ ἀγλαΐηφι πεποιθὼς ῥίμφά ἑ γοῦνα φέρει μετά τʼ ἤθεα καὶ νομὸν ἵππων · ὣς υἱὸς Πριάμοιο Πάρις κατὰ Περγάμου ἄκρης τεύχεσι παμφαίνων ὥς τʼ ἠλέκτωρ ἐβεβήκει καγχαλόων, ταχέες δὲ πόδες…
Homer, Iliad
-
…ἐν δʼ ἀγέλην ποίησε βοῶν ὀρθοκραιράων · αἳ δὲ βόες χρυσοῖο τετεύχατο κασσιτέρου τε, μυκηθμῷ δʼ ἀπὸ κόπρου ἐπεσσεύοντο νομόνδε πὰρ ποταμὸν κελάδοντα, παρὰ ῥοδανὸν δονακῆα. χρύσειοι δὲ νομῆες ἅμʼ ἐστιχόωντο βόεσσι τέσσαρες, ἐννέα δέ σφι κύνες…
Homer, Iliad
-
…τε ταῦρος · ὃ δὴ περὶ θαῦμα τέτυκται · ταὶ δʼ ἔβαν ἠελίοιο νέον καταδυομένοιο ἐκ μαλακοῦ λειμῶνος ἀπὸ γλυκεροῖο νομοῖο. ταῦτά μοι εἰπέ, γεραιὲ παλαιγενές, εἴ που ὄπωπας ἀνέρα ταῖσδʼ ἐπὶ βουσὶ διαπρήσσοντα κέλευθον. τὸν δʼ…
NA, Homeric Hymns
-
…ἔχει, ἀμφὶ δὲ χαῖται ὤμοις ἀΐσσονται · ὃ δʼ ἀγλαΐηφι πεποιθὼς ῥίμφά ἑ γοῦνα φέρει μετά τʼ ἤθεα καὶ νομὸν ἵππων · ὣς Ἕκτωρ λαιψηρὰ πόδας καὶ γούνατʼ ἐνώμα ὀτρύνων ἱππῆας, ἐπεὶ θεοῦ ἔκλυεν αὐδήν. οἳ δʼ ὥς…
Homer, Iliad
-
…. καὶ τοι ἐγὼ δώσω ταύτην, Διὸς ἀγλαὲ κοῦρε · ἡμεῖς δʼ αὖτʼ ὄρεός τε καὶ ἱπποβότου πεδίοιο βουσὶ νομούς, Ἑκάεργε, νομεύσομεν ἀγραύλοισιν. ἔνθεν ἅλις τέξουσι βόες ταύροισι μιγεῖσαι μίγδην θηλείας τε καὶ ἄρσενας · οὐδέ τί…
NA, Homeric Hymns
-
…ἀνδρὸς ἀεί ποτʼ οἶκος, σέ τοι καὶ ὁ Πύθιος εὐλύρας Ἀπόλλων ἠξίωσε ναίειν, ἔτλα δὲ σοῖσι μηλονόμας ἐν νομοῖς γενέσθαι, δοχμιᾶν διὰ κλειτύων βοσκήμασι σοῖσι συρίζων ποιμνίτας ὑμεναίους. σὺν δʼ ἐποιμαίνοντο χαρᾷ μελέων βαλιαί τε λύγκες ,…
Euripides, Alcestis
-
…χειμερίῳ, ὅτʼ ἀνόστεος ὃν πόδα τένδει ἔν τʼ ἀπύρῳ οἴκῳ καὶ ἤθεσι λευγαλέοισιν. οὐ γάρ οἱ ἠέλιος δείκνυ νομὸν ὁρμηθῆναι · ἀλλʼ ἐπὶ κυανέων ἀνδρῶν δῆμόν τε πόλιν τε στρωφᾶται, βράδιον δὲ Πανελλήνεσσι φαείνει. καὶ τότε δὴ…
Hesiod, Works and Days
-
…νηῦς ἑκατόζυγος ἄχθος ἄροιτο. στρεπτὴ δὲ γλῶσσʼ ἐστὶ βροτῶν, πολέες δʼ ἔνι μῦθοι παντοῖοι, ἐπέων δὲ πολὺς νομὸς ἔνθα καὶ ἔνθα. ὁπποῖόν κʼ εἴπῃσθα ἔπος, τοῖόν κʼ ἐπακούσαις. ἀλλὰ τί ἢ ἔριδας καὶ νείκεα νῶϊν…
Homer, Iliad
-
…δʼ εὗρε σταθμοῖσι λελειμμένον οἶον ἀπʼ ἄλλων Ἀγχίσην ἥρωα, θεῶν ἄπο κάλλος ἔχοντα. οἳ δʼ ἅμα βουσὶν ἕποντο νομοὺς κατὰ ποιήεντας πάντες · ὃ δὲ σταθμοῖσι λελειμμένος οἶος ἀπʼ ἄλλων πωλεῖτʼ ἔνθα καὶ ἔνθα διαπρύσιον κιθαρίζων. στῆ δʼ…
NA, Homeric Hymns