νυμφεῖος
νυμφεῖος, of a bride, bridal, nuptial
νυμφ-εῖος, α, ον, also ος, ον E. IA 131 (lyr.), AP 7.188 (Thall.):—
- bridal, nuptial, λέχη Simon. 124 B; εὐνά Pi. N. 5.30, cf. E. l.c.; παστάς AP l.c., cf. Supp.Epigr. 2.874 (Egypt): hence as Subst.
- 1 νυμφεῖον (sc. δῶμα), Ep. νυμφήϊον Call. Del. 118: τό:—bridechamber, S. Ant. 891, 1205: in pl., Id. Tr. 920.
- 2 νυμφεῖα (sc. ἱερά), Ep. νυμφήϊα Mosch. 2.159: τά:— nuptial rites, marriage, S. Tr. 7; but
- 3 νυμφεῖα τοῦ σαυτοῦ τέκνου thine own sonʼs bride, Id. Ant. 568.
νυμφεῖος, α, ον, de fiancée, de jeune femme, Pd. N. 5, 30 ; Eur. I.A. 131 ; τὸ νυμφεῖον (s. e. δῶμα) Soph. Ant. 891, 1205, etc. chambre nuptiale ; τὰ νυμφεῖα, m. sign. Soph. Tr. 920 ; mariage, Soph. Tr. 7, etc. ou la fiancée, la mariée, Soph. Ant. 564 ||
➳ Fém. -ος, Eur. I.A. 131 ; Anth. 7, 188 ; ion. et poét. νυμφήϊος, Nonn. D. 13, 458 ; νυμφήϊον, Call. Del. 118, etc.
Étym. νύμφη.
1. adj. van de bruid, bruids-:
2. subst.
a.
b.
νυμφεῖος, auch 2 Endgn, zur Braut gehörig, bräutlich ; νυμφείας εὐνᾶς, Pind. N. 5.30 ; νυμφείους εἰς ἀγκώνων εὐνάς, Eur. I.A. 131 ; – bes. τὸ νυμφεῖον, sc. δῶμα, Brautgemach, Soph. Ant. 882, vgl. 1190 ; – τὰ νυμφεῖα, sc. ἱερά, die Hochzeitsfeier, Hochzeit, Soph. Trach. 7, der aber Ant. 564 die Braut selbst so nennt, ἀλλὰ κτενεῖς νυμφεῖα τοῦ σαυτοῦ τέκνου. Ion. νυμφήϊος.
νυμφεῖος, α, ον
νύμφη
- Iof a bride, bridal, nuptial, Pind., Eur.
- IIas Subst.,
- 1νυμφεῖον (sc. δῶμα) , the bridechamber, Soph.
- 2νυμφεῖα (sc. ἱερά), τά, nuptial rites, marriage, Soph.
- 3νυμφεῖα τοῦ σαυτοῦ τέκνου thine own sonʼs bride, Soph.