νυμφοκομέω
νυμφοκομέω, to dress a bride
νυμφο-κομέω,
- adorn as a bride, τὸ γέρας APl. 16.147 (Antiphil.).
- 2 make ripe for marriage, ἐπεὶ δέ μʼ ἀκμῆς ἄνθος ἐνυμφοκόμει Supp.Epigr. 1.570.6 (Egypt, Augustan).
- II intr., dress oneself as a bride, E. Med. 985 (lyr.).
νυμφοκομέω-ῶ :
1 tr. parer la jeune épouse, A. Pl. 147 ||
2 intr. se parer comme une jeune épouse, Eur. Med. 985.
Étym. νυμφοκόμος.
νυμφοκομέω, die Braut schmücken ; ὁ μναστὴρ νυμφοκομεῖ τὸ γέρας, Antiphil. 13 (Phan. 147); aber νυκτέροις πάρα νυμφοκομήσει, Eur. Med. 955, sie wird sich als Braut schmücken.
νυμφοκομέω,
fut. -ήσω
- Ito dress a bride, Anth.
- IIintr. to dress oneself as a bride, Eur. from νυμφοκόμος