παράφασις

παράφᾰσις (A), εως, ἡ, (παράφημι) only in poet. forms παραίφᾰσις, πάρφᾰσις,

• address, encouragement, consolation, ἀγαθὴ δὲ παραίφασίς ἐστιν ἑταίρου Il. 11.793; παραίφασιν εὗρεν ἐρώτων a way of calming them, APl. 16.373.3.
• • • 2 allurement, persuasion, in the cestus of Aphrodite, πάρφασις, ἥ τʼ ἔκλεψε νόον πύκα περ φρονεόντων Il. 14.217; deceitful speaking, ἐχθρὰ πάρφασις Pi. N. 8.32.

παράφᾰσις (B), εως, ἡ, (παραφαίνομαι)

• image in a mirror, Chalcidius in Ti. 240 (p.273 Wrobel).

παράφασις ¹, ἡ, das Zureden, Trösten, Ermahnen ; παραίφασις, Il. 11.793, 15.404 u. sp.D.; Anlockung, Anreiz, Il. 14.217, mit dem Nebenbegriffe der Täuschung, ἐχθρὰ πάρφασις, Pind. N. 8.32. Auch = Beruhigung, Tröstung, παραμυθία, Hesych.; Beschwichtigung, ἐρώτων, Ep. in athl. stat. 49 (Plan. 373).

παράφασις ², ἡ, das Sehen des Bildes im Spiegel, Sp.

παράφασις ³, ἡ, das Berühren an der Seite, leichte od. heimliche Berührung, Hippocr.

For Pindar, see also: πάρφασις

παράφασις παράφᾰσις, εως, παράφημι only in poet. forms such as παραίφασις, πάρφασις

• • • 1an address, encouragement, consolation, Il.
    • 2allurement, persuasion, said of the cestus of Aphrodite, Il.: deceit, Pind.