περιάγω
περιάγω, to lead
- lead or draw round, Hdt. 1.30, al.; τὰ φορτία ἐν βάρισι περὶ τὸ Δέλτα Id. 2.179; π. τινὰς ἐν ἁμάξῃσι κειμένους Id. 4.73: c. acc. loci, περιάγουσι τὴν λίμνην κύκλῳ (sc. τὴν παρθένον) ib. 180 (s.v.l.), cf. Men. l.c.; carry about for sale, Pl. Prt. 313d:—Med., lead round with one, ἐλέφαντα Epin. 2.4.
- b cause to revolve, ψυχὴ π. πάντα Pl. Lg. 898d, cf. Plot. 5.1.2:—Pass., rotate, οἷον τροχοῦ περιαγομένου Pl. Ti. 79b.
- 2 lead about with one, have always by one, X. Cyr. 2.2.28, cf. 1.3.3:—more freq. in Med., ἀκολούθους πολλοὺς περιάγεσθαι Id. Mem. 1.7.2, cf. Theopomp.Hist. 89 (a), Posidon. 7 J., etc.
- b metaph., lead round and round, perplex, τὼ θεώ με περιάγουσιν, ὥστε . . And. 1.113 (s.v.l.), cf. Luc. Nigr. 8:—Pass., περιαγόμενος τῷ λόγῳ Pl. La. 187e.
- 3 turn round, turn about, τὴν κεφαλήν, τὸν τράχηλον, τὸν αὐχένα, Ar. Pax 682, Av. 176, Pl. R. 515c, cf. Hp. Art. 18; τινὰ πρὸς τἀριστερά E. Cyc. 686 (s.v.l.); μύλην Poll. 7.180; π. τὴν σκυταλίδα twist it round in order to tighten a noose, Hdt. 4.60; τὼ χεῖρε περιαγαγὼν εἰς τοὔπισθεν καὶ δήσας twisting back the hands behind the back, Lys. 1.25; simply π. τὼ χεῖρε D.H. 6.82:—Pass., περιαχθεὶς τὼ χεῖρε Philostr. Her. 10.7; so prob. περιαχθείς alone, π. κρεμήσεται PCair.Zen. 202.9 (iii B. C.).
- 4 pass round, τὸ περιαγόμενον ποτήριον Ath. 10.420a, etc., cf. Hld. 3.11.
- 5 protract, ἐς ὥραν τινά Luc. Merc.Cond. 31.
- 6 bring round to . ., [τὴν πολιτείαν] πάλιν εἰς τὴν ἑτέραν πολιτείαν Arist. Pol. 1265a4; εἰς αὑτὸν τὴν ἀρχήν Hdn. 4.3.1:—Pass., π. εἰς ὁμόνοιαν Id. 3.15.7; εἰς τόδε, εἰς ἀνάγκην, Luc. Nigr. 5, J. AJ 5.2.8.
- 7 Rhet., round a period, etc., περίοδος, σύνθεσις περιηγμένη, Demetr. Eloc. 19, 30.
- II intr., come round, πάλιν κύκλῳ π. εἰς τὴν ἀρχήν Arist. Mete. 356a8; περιφερομένης καὶ περιαγούσης Epicur. Nat. 11.2.
- 2 c. acc. loci, go round, π. τὴν ἐσχατιάν D. 42.5; π. τὰς πόλεις Ev.Matt. 9.35, cf. 4.23, etc.
1. eromheen leiden:
2. laten ronddraaien:
3. intrans. rondgaan
Intr. sich herumtreiben, gaffend umhergehen, NT, z.B. περιῆγε τὰς πόλεις, Matth. 9.35 ; vgl. Dem. 42.5 περιαγαγὼν τὴν ἐσχατιάν.
Med. mit sich herumführen, immer bei sich haben, Xen. Cyr. 2.2.28, Mem. 1.7.2, u. öfter bei Ath. u. Sp.
Strong 4013
1. to lead about or around: c. acc. pers., I Co 9:5.
2. Intrans., to go about: Ac 13:11; seq. ἐν, Mt 4:23; c. acc. loc. (governed by the περι-, not so in cl., v. Bl., § 34, 1; 53, 1), Mt 9:35 23:15, Mk 6:6.†
- Ito lead or draw round, Hdt.
- 2to lead about with one, have always by one, Xen.; so in Mid., Xen.
- 3to turn round, turn about, τὴν κεφαλήν Ar., etc.:— π. τὴν σκυταλίδα to twist it round in order to tighten a noose, Hdt.
- 4to put off, Luc.
- 5to bring round to a point, πρός τι Arist., etc.
- IIc. acc. loci, to go round, περιάγουσι τὴν λίμνην κύκλῳ Hdt.; π. τὰς πόλεις NTest.
-
…ὕστερον ἐν τῇ κλίνῃ γυμνὸν ἑστηκότα. ἐγὼ δʼ, ὦ ἄνδρες, πατάξας καταβάλλω αὐτόν, καὶ τὼ χεῖρε περιαγαγὼν εἰς τοὔπισθεν καὶ δήσας ἠρώτων διὰ τί ὑβρίζει εἰς τὴν οἰκίαν τὴν ἐμὴν εἰσιών. κἀκεῖνος ἀδικεῖν μὲν ὡμολόγει ,…
Lysias, Speeches
-
…οἱ ὠνούμενοι παρʼ αὐτῶν, ἐὰν μή τις τύχῃ γυμναστικὸς ἢ ἰατρὸς ὤν. οὕτω δὲ καὶ οἱ τὰ μαθήματα περιάγοντες κατὰ τὰς πόλεις καὶ πωλοῦντες καὶ καπηλεύοντες τῷ ἀεὶ ἐπιθυμοῦντι ἐπαινοῦσιν μὲν πάντα ἃ πωλοῦσιν, τάχα δʼ ἄν τινες…
Plato, Protagoras
-
…δὲ ἐξεινίζετο ἐν τοῖσι βασιληίοισι ὑπὸ τοῦ Κροίσου · μετὰ δὲ ἡμέρῃ τρίτῃ ἢ τετάρτῃ κελεύσαντος Κροίσου τὸν Σόλωνα θεράποντες περιῆγον κατὰ τοὺς θησαυρούς, καὶ ἐπεδείκνυσαν πάντα ἐόντα μεγάλα τε καὶ ὄλβια. θεησάμενον δέ μιν τὰ πάντα καὶ σκεψάμενον…
Herodotus, The Histories
-
…ἄπειρα αὐτῶν ἕκαστα γεγονέναι ; οὐκ εἰς φαῦλόν γε ἐρώτημα, ὦ Φίληβε, οὐκ οἶδʼ ὅντινα τρόπον κύκλῳ πως περιαγαγὼν ἡμᾶς ἐμβέβληκε Σωκράτης. καὶ σκόπει δὴ πότερος ἡμῶν ἀποκρινεῖται τὸ νῦν ἐρωτώμενον. ἴσως δὴ γελοῖον τὸ ἐμὲ τοῦ…
Plato, Philebus
-
…, ὥστε μένειν τε αὐτοὺς εἴς τε τὸ πρόσθεν μόνον ὁρᾶν, κύκλῳ δὲ τὰς κεφαλὰς ὑπὸ τοῦ δεσμοῦ ἀδυνάτους περιάγειν, φῶς δὲ αὐτοῖς πυρὸς ἄνωθεν καὶ πόρρωθεν καόμενον ὄπισθεν αὐτῶν, μεταξὺ δὲ τοῦ πυρὸς καὶ τῶν δεσμωτῶν ἐπάνω…
Plato, Republic
-
…καλούμεναι, ἡνίκʼ ἂν πρὸς ἄκρῳ γένωνται, ἔξω πορευθεῖσαι ἔστησαν ἐπὶ τῷ τοῦ οὐρανοῦ νώτῳ, στάσας δὲ αὐτὰς περιάγει ἡ περιφορά, αἱ δὲ θεωροῦσι τὰ ἔξω τοῦ οὐρανοῦ. τὸν δὲ ὑπερουράνιον τόπον οὔτε τις ὕμνησέ πω τῶν…
Plato, Phaedrus
-
…ὅθεν ἐξῆλθεν τὸ πνεῦμα, εἰσιὸν ἐκεῖσε καὶ ἀναπληροῦν αὐτὴν συνέπεται τῷ πνεύματι, καὶ τοῦτο ἅμα πᾶν οἷον τροχοῦ περιαγομένου γίγνεται διὰ τὸ κενὸν μηδὲν εἶναι. διὸ δὴ τὸ τῶν στηθῶν καὶ τὸ τοῦ πλεύμονος ἔξω μεθιὲν τὸ πνεῦμα…
Plato, Timaeus
-
…στρέφεται περιφορά ; ναί. μανθάνομεν δέ γε ὡς ἐν ταύτῃ τῇ περιφορᾷ τὸν μέγιστον καὶ τὸν σμικρότατον κύκλον ἅμα περιάγουσα, ἡ τοιαύτη κίνησις ἀνὰ λόγον ἑαυτὴν διανέμει σμικροῖς τε καὶ μείζοσιν, ἐλάττων τε οὖσα καὶ πλείων κατὰ λόγον…
Plato, Laws
-
…ἐπεφήμισεν εἶναι τῆς ταὐτοῦ φύσεως, τὴν δʼ ἐντὸς τῆς θατέρου. τὴν μὲν δὴ ταὐτοῦ κατὰ πλευρὰν ἐπὶ δεξιὰ περιήγαγεν, τὴν δὲ θατέρου κατὰ διάμετρον ἐπʼ ἀριστερά, κράτος δʼ ἔδωκεν τῇ ταὐτοῦ καὶ ὁμοίου περιφορᾷ · μίαν γὰρ…
Plato, Timaeus
-
…σὺν ὅλῳ τῷ σώματι στρέφειν πρὸς τὸ φανὸν ἐκ τοῦ σκοτώδους, οὕτω σὺν ὅλῃ τῇ ψυχῇ ἐκ τοῦ γιγνομένου περιακτέον εἶναι, ἕως ἂν εἰς τὸ ὂν καὶ τοῦ ὄντος τὸ φανότατον δυνατὴ γένηται ἀνασχέσθαι θεωμένη · τοῦτο δʼ εἶναί…
Plato, Republic