πρόσοψις
πρόσοψις, appearance, aspect, mien
πρόσοψις, εως, ἡ,
- appearance, aspect, ἀνδρὸς αἰδοίου Pi. P. 4.29 (s.v.l.), cf. Thphr. HP 7.6.4: periphr., σὴν π. εἰσιδεῖν thy presence, thy person, thyself, S. Aj. 70, cf. El. 1286 (lyr.), E. Or. 952; ὦ φιλτάτη π. Id. Hel. 636 (lyr.); νεκρὰν πρόσοψιν . . τέκνου, i.e. τέκνον τεθνηκός, Epigr.Gr. 376.8 (Phrygia, ii A.D.).
- II seeing, beholding, E. Or. 1021; εἰς πρόσοψίν τινος ἐλθών Id. Andr. 685; μὴ ἔχων τὴν π. τῶν πολεμίων ἐκ πολλοῦ Th. 2.89; ἐκ πρώτης π. Luc. Anach. 29, cf. Corn. ND 25; sight, καταπληκτικὴ π. Plb. 3.114.4.
- III look-out, opening, dub. in Arist. Pr. 940a12.
πρόσοψις, εως (ἡ)
I act. action de regarder, Eur. Or. 1021 ; d’où regard, coup d’œil, Luc. Anach. 29 ||
II pass.
1 vue au loin, perspective, Thc. 2, 89 ; 4, 29 ||
2 aspect, visage, air, Pd. P. 4, 51 ; périphr. σὴν πρ. Soph. Aj. 70, ta personne (litt. ton visage); cf. Soph. El. 1286 ; Eur. Hel. 636, Or. 952, etc.
Étym. προσόψομαι.
1. blik, het aanschouwen:
2.
πρόσοψις, ἡ, das äußerliche Ansehen, die Gestalt ; δαίμων ἐπῆλθεν, φαιδίμαν ἀνδρὸς αἰδοίου πρόσοψιν θηκάμενος, Pind. P. 4.29 ; ἐν ἀσχήμονι προσόψει, in elender Gestalt, traurigem Aufzuge, DS. 13.27 ; – das Ansehen, der Anblick, φιλτάτην ἔχων πρόσοψιν, Soph. El. 1278, vgl. Aj. 70 ; Eur. εἰς πρόσοψιν τῆς ἐμῆς ἐλθὼν γυναικός, Andr. 686 ; bei Thuc. 2.89, 4.7, 9 scheint mit Bekker u. Poppo πρόοψις zu ändern ; Xen. u. Folgde, wie Pol. 9.41.2 ; φροντιστικοὶ τὴν πρόσοψιν, Luc. Pisc. 12 ; ἐν ἀσχήμονι προσόψει, DS. 13.27.
πρόσοψις
- 1appearance “φαιδίμαν ἀνδρὸς αἰδοίου πρόσοψιν θηκάμενος” P. 4.29
πρόσοψις
πρόσ-οψις, εως,
- Iappearance, aspect, mien, Pind.; periphr., σὴ πρ. thy presence, i. e. thyself, Soph.
- IIa seeing, beholding, sight, view, Eur., Thuc.