στεροπή
στεροπή, a flash of lightning
στεροπ-ή, ἡ, poet. word,
- like ἀστεροπή, ἀστραπή, flash of lightning, σ. πατρὸς Διός Il. 11.66, cf. Hes. Th. 845; ἀκτῖνες στεροπᾶς ἀπορηγνύμεναι Pi. P. 4.198; στεροπᾶν κεραυνῶν τε πρύτανις, i.e. Zeus, ib. 6.24; ἕλικες . . στεροπῆς ζάπυροι A. Pr. 1084 (anap.); βροντῇ στεροπῇ τε Id. Supp. 34 (anap.), etc.
- 2 generally of dazzling light, gleam, χαλκοῦ στεροπή Il. 11.83, Od. 4.72; of the sun, ὦ λαμπρᾷ στεροπᾷ φλεγέθων S. Tr. 99 (lyr.).
στεροπή, ῆς (ἡ)
1 éclair, Il. 11, 66, 184 ; Hés. Th. 845 ; Pd. P. 4, 353, etc. ; Eschl. Pr. 1084, etc. ; Soph. Aj. 257 ; Eur. Hec. 68 ||
2 lueur éclatante, éclat, Il. 11, 83 ; Od. 4, 72 ; Soph. Tr. 99 ||
➳ Dor. στεροπά [ᾱ] Pd. Soph. ll. cc. ; gén. pl. στεροπᾶν, Pd. P. 6, 24.
Étym. cf. ἀστεροπή, ἀστραπή.
1. bliksem, bliksemstraal, bliksemschicht:
2. uitbr. schittering, glans, straling, van brons; van de zon:
στεροπή, ἡ, = ἀστεροπή, ἀστραπή, der Blitz ; πᾶς δʼ ἄρα χαλκῷ λάμφʼ ὥστε στεροπὲ πατρὸς Διός, Il. 11.66, vgl. 84 ; Hes. Th. 845 ; λαμπραὶ δʼ ἦλθον ἀκτῖνες στεροπᾶς ἀπορηγνύμεναι, Pind. P. 4.198 ; Zeus heißt στεροπᾶν κεραυνῶν τε πρύτανις, 6.24 ; übh. Glanz, χαλκοῦ, Il. 11.83 u. öfter ; βροντῇ στεροπῇ τε, Aesch. Suppl. 34 ; Prom. 1086 ; Soph. Aj. 250 ; u. von der Sonne, ὦ λαμπρᾷ στεροπᾷ φλεγέθων, Trach. 99 ; ὑπὸ στεροπᾶς φλέγων Βορέας, Ibyc. 1 ; sp.D., wie Ep.adesp. 8 (VII.87). – S. auch nom. pr.
στεροπή
-ῆς, ἡ
[cf. ἀστεροπή.]
- 1
Lightning, the lightning flash Il. 10.154, Il. 11.66.
- 2
Flash, gleam : χαλκοῦ Il. 11.83, Il. 19.363 : Od. 4.72, Od. 14.268 = Od. 17.437.
- 1
For Pindar, see also: στεροπά
στεροπή (ἀστεροπή, ἀστράπτω): lightning; then the gleam, sheen of metals, Il. 19.363, Od. 4.72, Od. 14.268.
στεροπή
.στεροπη, ἡ,
= like ἀστεροπή, ἀστραπή
- a flash of lightning, Il., Hes., etc.:—generally flash, gleam, sheen, Hom.