τέλεος
τέλεος, τελεότης, τελεόω, v. τέλειος, τελειότης, τελειόω.
τέλεος, α, ον, v. τέλειος.
1. van levende wezens volgroeid, volwassen:
2. van wensen, dromen, orakels vervuld, in vervulling gegaan:
3. van een stemming of oordeel definitief, onherroepelijk:
4. van kwantiteit volledig, compleet:
5. van kwaliteit volmaakt, volkomen:
6. christ.
7. subst.
8. adv.
τέλεος, ion. = τέλειος (w. m. vgl.), aber auch bei Att. nicht selten, wie Aesch. Eum. 371, Spt. 74,
1) vollkommen;
a) unversehrt, makellos, von Opfertieren, Her. 1.183.
b) vollkommen ausgewachsen, vollständig reif, vom Manne, Aesch. Ag. 1485 ; auch übertr., τέλεος σοφιστής, Plat. Crat. 403e ; τελέους πρὸς ἀρετὴν ἢ καὶ πρὸς κακίαν γεγονέναι, Legg. III.678 h, u. oft.
c) in Erfüllung gegangen, vollbracht, von Gebeten, Wünschen, Vorbedeutungen ; Her. 1.121, der übh. nur einmal die att. Form τέλειος hat, 9.110 ; ξυνευχόμεθα τέλεα μὲν πόλει τάδʼ εὔγματα γενέσθαι, Ar. Th. 352 ; Plat. Legg. XI.931b. Bei Soph. Tr. 994 dem πρότερα entgeggstzt, die letztern.
2) akt., vollendend, entscheidend, τελέων τελειότατον κράτος, Ζεῦ, Aesch. Suppl. 520.
• Adv . s. τελέως besonders.
1) vollkommen;
a) unversehrt, makellos, von Opfertieren, Her. 1.183.
b) vollkommen ausgewachsen, vollständig reif, vom Manne, Aesch. Ag. 1485 ; auch übertr., τέλεος σοφιστής, Plat. Crat. 403e ; τελέους πρὸς ἀρετὴν ἢ καὶ πρὸς κακίαν γεγονέναι, Legg. III.678 h, u. oft.
c) in Erfüllung gegangen, vollbracht, von Gebeten, Wünschen, Vorbedeutungen ; Her. 1.121, der übh. nur einmal die att. Form τέλειος hat, 9.110 ; ξυνευχόμεθα τέλεα μὲν πόλει τάδʼ εὔγματα γενέσθαι, Ar. Th. 352 ; Plat. Legg. XI.931b. Bei Soph. Tr. 994 dem πρότερα entgeggstzt, die letztern.
2) akt., vollendend, entscheidend, τελέων τελειότατον κράτος, Ζεῦ, Aesch. Suppl. 520.
• Adv . s. τελέως besonders.