φρύγετρον

φρύγ-ετρον [ῡ], τό, (φρύγω)

• a vessel for roasting barley, Polyzel. 6 (troch.(?)): carried by brides in procession, as a symbol of household duties, Lex Solonis ap. Poll. 1.246.
• • II stick to stir barley while roasting, Hsch.

φρύγετρον, τό, ein Gefäß, Gerste darin zu rösten, Polyzel. bei Poll. 10.109, vgl. 1.246 ; wahrscheinlich nach Art unserer Kaffeetrommeln ; weil sich ein solches in jeder Wirtschaft befand, befahl ein Gesetz des Solon τὰς νύμφας ἰούσας ἐπὶ τὸν γάμον φρύγετρον φέρειν σημεῖον αὐτουργίας, womit Plin. H.N. 18.3 das röm. novae nuptae farreum praeferebant vergleicht, – Auch ein Holz, Geröstetes umzurühren, Hesych.