ἀνακρέκομαι
ἀνακρέκομαι, to tune up
ἀνακρέκομαι,
- begin to play, ἐς σὲ ἅπας ὄρνις ἀνακρέκεται each bird tunes its voice for thee, AP 9.562 (Crin.).
cantar
ναὶ δὲ σὲ ... ἅπας ὄρνις ἀνακρέκεται
ἀνα·κρέκομαι (seul. prés.) commencer à frapper les cordes d’une lyre, commencer à chanter : εἴς τινα, Anth. 9, 562, en l’honneur de qqn.
ἀνακρέκομαι, ein Saiteninstrument zu schlagen anfangen, dah. übertr., εἰς σὲ ἅπας ὄρνις ἀνακρέκεται, dir zu Ehren singt jeder Vogel, Crinag. 27 (IX.562).
ἀνακρέκομαι
- Mid., to tune up, Anth.