Logeion | ἀνάκρισις

ἀνάκρισις, poet. ἄγκρ-, εως, ἡ, (ἀνακρίνω II.1)

examination of the qualifications of magistrates, Poll. 8.85.
- II (ἀνακρίνω II.2) previous examination of parties concerned in a suit, preparation of the matter for trial, X. Smp. 5.2, etc., cf. PSI 4.392 (iii B. C.), OGI 374 (pl.), Act.Ap. 25.26; of the magistrate, ἀνάκρισιν διδόναι, παραδιδόναι, Pl. Chrm. 176c, Lg. 855e; of the parties, εἰς ἀνάκρισιν ἥκειν Is. 6.13, etc.; μηδʼ εἰς ἄγκρισιν ἐλθεῖν, i.e. should not even begin proceedings (where however the Sch. explains ἐς ἄγκρισιν by ἐς μάχην, cf. ἀνακρίνω III), A. Eu. 364; οὐδʼ ἀ. μοι δώσεις you will not allow me the first forms of law, Pl. Chrm. l.c.
- III generally, inquiry, examination, Id. Phdr. 277e.
- IV preliminary examination of a slave before sale, POxy. 1463.12, etc.
- V examination, testing of magical ingredients, etc., PMag.Par. 1.1992, 2007.
- VI quarrel, dispute, Hdt. 8.69; disputation, Phld. Acad.Ind. p.72 M.

1 interrogatorio ὁ δὲ λυκόφρων οὐδὲ ἀνακρίσιος ἠξίωσε τὸν φέροντα τὴν ἀγγελίην Hdt.3.53

• fig. examen, interrogatorio previo Pl.Phdr.277e

• estudio, prueba de ingredientes mágicos PMag.4.1999, 2003.

2 interrogatorio preliminar en sent. jur. μηδ' εἰς ἄγκρισιν ἐλθεῖν A.l.c., ἥκοντες εἰς τὴν ἀνάκρισιν Is.6.13, εἰς ἀνάκρισιν ... σε ... καλοῦμαι X.Smp.5.2, ἐν τῇ ἀνακρίσει τῶν ψευδομαρτυρίων D.47.10, Ἀχαιὸς δὲ καὶ διὰ τῶν ἀνακρίσεων ... πιστεύσας Plb.8.17.8, ἐπὶ τῶν ἀνακρίσεων ID 1573.6, τῆς ἀνακρίσεως γενομένης Act.Ap.25.26, cf. PSI 392.2 (III a.C.), ἄλλῳ τὴν ἀνάκρισιν παραδιδότω Pl.Lg.855e, οὐδ' ἀνάκρισιν μοι δώσεις; Pl.Chrm.176c.

3 examen de la calificación de un magistrado ἐκαλεῖτο δέ τις θεσμοθετῶν ἀνάκρισις Poll.8.85, de un esclavo antes de la compra por si tiene alguna tara POxy.1463.12 (III a.C.), PLond.2.251.7.

4 debate Hdt.8.69, ἡτ(τ)ᾶσθαι κατὰ τὴν ἀνάκρισιν salir derrotado en la discusión Phld.Acad.Ind.p.72.

5 pregunta, interrogación καὶ ὅσα (ῥήματα) ἐπ' ἀνακρίσεως παραλαμβάνεται ἢ ἐπ' ἐρωτήσεως A.D.Synt.287.27.

ἀνάκρισις, εως (ἡ) [ῐσ]

1 enquête, examen, Plat. Phædr. 277e ||

2 particul. à Athènes, enquête préparatoire pour un procès, instruction d’une affaire, Xén. Conv. 5, 2 ||

3 question, Plat. Charm. 176e ||

➳ Poét. ἄγκρισις, Eschl. Eum. 374.

Étym. ἀνακρίνω.

ἀνάκρισις -εως, ἡ, poët. ook ἄγκρισις [ἀνακρίνω]
1. ondervraging, onderzoek.
2. discussie.

ἀνάκρισις, ἡ, Befragung, Untersuchung, Her. 3.53, 8.69 ; παραδιδόναι τινί, Plat. Legg. IX.855e. In Rechtssachen : die vorläufige Untersuchung, ob sich eine Sache zur Klage eigne, s. Hermann Staatsaltertümer §.141 ; αἱ ἀνακρίσεις πρὸς τῷ ἄρχοντι ἦσαν Isae. 6.12.

Number of occurrences in NT: 1
Strong 351

** ἀνά-κρισις, -εως, ἡ, [in LXX: III Mac 7:5*;]

an examination: spec. of legal preliminary investigation, Ac 25:26 (v. MM, VGT, s.v.).†

consulta como método de averiguación

ἀ.· ὁ κισσὸς φύλλων ιγʹ
consulta: hiedra de trece hojas (para consultar al espíritu de un muerto) P IV 1992

ἐπειδή μοι παρ' ἕκαστα γράφεις περὶ τῆς τῶν σκύφων ἀνακρίσεως
puesto que en toda ocasión me escribes sobre la consulta de cráneos P IV 2008

Πίτυος Θεσσαλοῦ ἀ. σκήνους
consulta de Pitis el tesalio a un cadáver P IV 2140

ἀνάκρισις ἀνακρίνω

examination of parties concerned in a suit, a preparation of the matter for trial, Xen.; μηδʼ εἰς ἄγκρισιν ἐλθεῖν, i. e. not even to begin proceedings, Aesch.

Menu

Word wheel

ἀνάκρισις

Saved

Recent