ἀναρριπίζω
ἀναρριπίζω, rekindle
- rekindle, τὸ θερμόν Arist. Fr. 233, cf. D.H. 1.59: metaph., στάσιν Id. 7.15, cf. Ph. 2.377; ἐπιθυμίαν Alciphr. 1.35; fan, Antiph. 202.16:—Pass., ἁνὴρ ἀναρριπίζεται Pherecr. 4 D.; πόλεμος ἀ. Jul. Or. 1.13b.
- 2 scatter to the winds, νίκης ἐλπίδα Nonn. D. 25.307.
I
1 arrojar hacia arriba
ἀναρριπισθείσης μιᾶς τῶν κρηπίδων
• fig. amontonar
ἐπὶ κακῷ κακόν
• abs. mover las alas
2 fig.
νίκης δ' ἐλπίδα ... ἀνερρίπιζον
perdieron la esperanza de la victoria
3 fig., en v. med. encenderse
πόλεμος
• ref. a pers. encenderse, excitarse
ἀνὴρ ἀναρριπίζεται
ἀναρριπισθεὶς γὰρ ὁ Νέρων εἰς ὀργήν
II volver a encender
τὸ θερμόν
τὴν φλόγα
μου τὴν ἐπιθυμίαν
τὸ πῦρ ... πάλιν ἀναρριπίζεται
τὸν κατὰ Χριστιανῶν διωγμόν, ὥσπερ ... πυρὸς ἀκμὴν ἀνερρίπιζε
• fig. levantar
στάσιν