ἀπερίτμητος
ἀπερίτμητος, uncircumcised
ἀπερί-τμητος, ον,
- uncircumcised, LXX Ge. 17.14, al., J. BJ 1.1.2: metaph., καρδία LXX Ez. 44.7, cf. Act.Ap. 7.51, al.
- II not clipped or circumscribed, φύσις Plu. Am. prol. 2.495c.
I
1 de pers. incircunciso
παιδάρια
ἄρσην
βρέφη
2 fig. infiel como equivalente a ἀλλόφυλος de otra raza, no judío LXX Id.14.3
ἀ. καρδίᾳ καὶ ἀ. σαρκί
ἀ. καρδίαις καὶ τοῖς ὠσίν
ἀλλ' εἰσὶν ἀπερίτμητοι τὴν καρδίαν
II no recortado o circunscrito, ilimitado
πόνος
ἀ·περίτμητος, ος, ον :
1 non circonscrit, Plut. M. 495c ||
2 non circoncis, Spt. Gen. 17, 14 ; Ex. 12, 48, etc. ; fig. Spt. Lev. 26, 41, etc. ; NT. Ap. 7, 51 ; p. ext. non coupé tout autour, Symm. Ex. 6, 12 ; Jer. 6, 10.
Étym. ἀ, περιτέμνω.
ἀπερίτμητος, unbeschnitten, Jos.; neben ἀνελλιπής Plut. am.prol. 3.
Strong 564
†
uncircumcised; metaph. (τ.) καρδίαις (cf. Je 9:26, al.): Ac 7:51. (ἄσημος, found in π., appears to have been the word used by Greek-speaking Egyptians: v. Deiss., BS, 153; cf. also Cremer, 885; MM, s.v.)†
ἀπερίτμητος
περιτέμνω
- uncircumcised, NTest.