ἀφήκω
ἀφήκω, to arrive at
ἀφήκω,
- arrive at or have arrived, οἷ πάντα δεῖ ἀφήκειν Pl. R. 530e; ἐς θεούς D.C. 52.4; ἐς πρῖσιν ἀ. is a case for operation, Hp. VC 9.
- II depart, πολὺ ἀπό τινων D.C. 41.8.
1 llegar, ir a parar a
οἷ πάντα δεῖ ἀφήκειν
ἐς πρῖσιν ἀφήκει
ἐς ἰητρικήν
ἐς τοὺς πόδας ἀφήκει
ἐς τὸ θεῖον
τὸ ἀνθρώπειον πᾶν ... ἔκ τε θεῶν γεγονὸς καὶ ἐς θεοὺς ἀφῆξον
2 irse, alejarse
πολὺ τε ἀπὸ σφῶν ἀφήξειν
ἀφ·ήκω (seul. prés.)
1 arriver, parvenir, avec ἐς et l’acc. Hpc. 900h ; avec un adv. de mouv. Plat. Rsp. 530e ||
2 c. διήκω, Ant. (Bkk. 470, 25).
Étym. ἀπό, ἥκω.
ἀφήκω, ankommen, hingelangen, οἷ πάντα δεῖ ἀφήκειν Plat. Rep. VII.530e ; Antipho bei B.A. 470, = διήκω.
ἀφήκω
- to arrive at, Plat.