ἄλυς
ἄλυς, listlessness, ennui
ἄλυς, υος, ὁ, (ἀλύω)
- agitation, Hp. Ep. 1, Gal. 9.613; χειρῶν Adam. 2.21.
- II ennui, boredom, Zeno Stoic. 1.58, Plu. Eum. 11, Diog.Oen. Fr. 24; ἄ. ναυτιώδης Plu. Pyrrh. 13.
1 inquietud, desasosiego, agitación, desazón Hp.Ep.1, Gal.9.613,
τὸν ἄλυν καὶ τὴν ἀδημονίαν
2 ronda, vagabundeo, pasatiempo
ἀπέστω δὲ καὶ ὁ ἀπὸ τῶν μυροπολίων καὶ χρυσοχοείων ... ἄλυς
que se mantenga lejos (el joven perfecto) de rondar las tiendas de perfumistas y orfebresμεθυστικός
3 aburrimiento, tedio
ἀκηδεία καὶ ἄ.
τὸν ἄλυν ὑπὸ τῆς ἀπραξίας
ἄλυν τινὰ ναυτιώδη νομίζων
pareciéndole (el no hacer daño a los demás) un aburrimiento repugnanteἄλυες <δὲ> καὶ νυσταγμοὶ καὶ διεκτάσεις καὶ χάσμαι
•Cf.
ἄλυς, υος (ὁ) vie errante et désœuvrée, Hpc. Ep. 1271 ; Plut. Pyrrh. 13, Eum. 11, M. 274c, etc.
Étym. ἀλύω.
ἄλυς, υος, ἡ, müßiges, zweckloses Umhertreiben, Langeweile, Plut. Anton. 69 u. öfter.
ἄλυς
ἀλύω
- listlessness, ennui, Plut.