ἄμεσος
ἄμεσος, immediate:
- immediate: ἄμεσα καὶ ἀναπόδεικτα, of propositions that cannot be proved syllogistically by means of a middle term, Arist. APr. 68b30, APo. 72b19, etc.; τὰ ἄ. τῶν ἐναντίων direct opposites, Plot. 6.3.20. Adv. ἀμέσως immediately, Olymp. in Phlb. p.256 S., Alex.Aphr. in Metaph. 162.19, Procl. Inst. 30, dub. in Phld. Herc. 1251.3.
I
1 que carece de término medio, inmediato de proposiciones o premisas, etc.
ἔστι δὲ ὁ τοιοῦτος συλλογισμὸς τῆς πρώτης καὶ ἀμέσου προτάσεως
πάντα ἀξιώματα ὡς ἄμεσα καὶ αὐτοφανῆ παραδοτέον
ἄ. διαίρεσις
2 c. ἐναντία opuestos inmediatos, sin término medio
τὸ γὰρ νοσεῖν καὶ τὸ ὑγιαίνειν καὶ τὸ ἄρτιον καὶ τὸ περιττὸν ἐναντία ἄμεσα δοκεῖ
οὔτε γὰρ τῶν ἀμέσων ἐναντίων ἔστι τι μεταξύ
• de aquí subst. τὰ ἄμεσα contrarios, opuestos que excluyen un término intermedio
ἡμεῖς δέ φαμεν οὔτε πᾶσαν ἐπιστήμην ἀποδεικτικὴν εἶναι, ἀλλὰ τὴν τῶν ἀμέσων ἀναπόδεικτον
τῶν ἀμέσων ἡ θατέρου ἄρσις
la abolición de uno de los contrariosἐπὶ τὰ ἄμεσα <βλέποντες> ποιούμεθα τὴν σημασίαν
πάλιν τὰ ἄμεσα ἐκφεύξεται
se nos escaparán de nuevo los contrarios
II adv. -ως directa, inmediatamente, sin término medio
ἡ φρόνησις τῇ ἀφροσύνῃ ἀμέσως ἐναντία λέγεται
ἄτομα λέγει νῦν τὰ ἀμέσως ὑπάρχοντα
πᾶν τὸ ἀπό τινος παραγόμενον ἀμέσως
todo lo que procede inmediatamente de algo
• Adv. -σως , unmittelbar, Sp.