ἄφιξις
ἄφιξις, an arrival
- arrival, Hdt. 1.69, al.; τὴν ἀπὸ Κορίνθου ἄ. arrival from C., Id. 5.92.ζʹ; ἐς Θήβας Id. 9.17; ἄ. ἐπὶ Σαρπηδονίης ἄκρης ποιεῖσθαι Id. 7.58; μέρος αὐτῆς ἀπίξιος παρὰ τὸν μάγον her turn for going in to him, Id. 3.69, cf. Pl. Ep. 337e, Aristeas 173, J. Ap. 1.18, etc.; ἄ. εἰς τοὺς πολεμίους ποιησάμενος D. 5.8; ἄ. εἰς Κύπρον Isoc. 9.53; ἡ ἐνθάδε ἄ. Hdt. 3.145, Lys. 2.26; ἡ οἴκαδε ἄ. home again, D. Ep. 1.2, 3.39.
- 2 departure, J. AJ 2.2.4, Act.Ap. 20.29.
- II = ἱκεσία, A. Supp. 483.
I
1 llegada como punto final de la marcha
τῶν Λυδῶν
τοῦ ξένου
τοῦ στρατηγοῦ
αὐτοῦ
• c. ac. direcc.
ἐς Θήβας
εἰς Κύπρον
εἰς τὰ τρίτα
• c. adv.
ἡ ἐνθάδε ἄ.
ἡ οἴκαδε ἄ.
• c. gen. de procedencia
ἀπὸ Κορίνθου
• ἄφιξιν ποιεῖσθαι llegar
ἄφιξιν ἐπὶ Σαρπηδονίης ἄκρης ποιεῖσθαι
εἰ γὰρ παραδοξότερον ... ποιήσαιτο τὴν ἄφιξιν
• fig. atacar
τὴν ἄφιξιν εἰς τοὺς πολεμίους ποιησάμενος
2 visita, estancia junto a, presencia c. prep. y n. de pers.
ἄ. παρὰ τὸν μάγον
ἡ παρὰ τὸν Διονύσιον ἐμὴ προτέρα ἄ.
εἰς τὴν ὡς αὐτὸν ἄφιξιν
τῆς εἰς ὑμᾶς ἀφίξεως ἕνεκα
a causa de mi presencia entre vosotros
3 derecho de libre entrada en una ciudad
δεδόσθαι αὐτῶι πολιτείαν ... καὶ ἄφιξιν
ἄ. εἰς τὴν πόλιν
II partida, salida
μετὰ τὴν ἄφιξίν μου
después de mi partidaἡ ἐκεῖσε ἄ.
ὑπὸ τὴν ὥραν τῆς ἐκ τῆς οἰκίας μου ἀφείξεως
τις παρατηρησάμενος αὐτοῦ τὰς ἀφίξεις
τὴν ὡς Ὀροονδάτην ἄφιξιν
III súplica
ὡς ἴδωσι τῆσδ' ἀφίξεως τέκμαρ
para que vean una señal de esta súplica
1. aankomst; spec. als smekeling: vraag om asiel.
2. vertrek:
1) das Ankommen, Her. 5.49 in ion. Form ἄπιξις ; Din. 2.5 ; Plat. Epist. VII.327ae, ἡ εἰς Σικελίαν, ἡ παρὰ Διονύσιον.
2) Rückkehr, Plat. Legg. IX.868a ; οἴκαδε Dem. epist. 1.
3) das Weggehen, Abreise, εἰς τοὺς πολεμίους ἄφιξιν ποιεῖσθαι Dem. 5.8 ; Herodian. 1.7.2 ; NT.
Bei Aesch. Suppl. 478 = ἱκεσία.
Strong 867
**
in cl. usually, arrival; rarely, departure: Ac 20:29 (so in π., cf. MM, s.v.; M, Pr., 26, n.).†
- Ian arrival, Hdt., Dem.
- IIdeparture, NTest.
-
…τῆς χώρας, οὕτω δὲ διὰ ταχέων τὸν κίνδυνον ἐποιήσαντο, ὥστε οἱ αὐτοὶ τοῖς ἄλλοις ἀπήγγειλαν τήν τʼ ἐνθάδε ἄφιξιν τῶν βαρβάρων καὶ τὴν νίκην τῶν προγόνων. καὶ γάρ τοι οὐδεὶς τῶν ἄλλων ἔδεισεν ὑπὲρ τοῦ μέλλοντος κινδύνου ,…
Lysias, Speeches
-
…μὲν δὴ ταῦτα διʼ ἀγγέλων ἐπεκηρυκεύετο, Λακεδαιμόνιοι δὲ ἀκηκοότες καὶ αὐτοὶ τὸ θεοπρόπιον τὸ Κροίσῳ γενόμενον ἥσθησάν τε τῇ ἀπίξι τῶν Λυδῶν καὶ ἐποιήσαντο ὅρκια ξεινίης πέρι καὶ συμμαχίης · καὶ γάρ τινες αὐτοὺς εὐεργεσίαι εἶχον ἐκ Κροίσου πρότερον ἔτι…
Herodotus, The Histories
-
…ἀπήντα τόν τε Μωυσῆν καὶ τὴν Σαπφώραν δεχόμενος καὶ τοὺς παῖδας αὐτῶν. ἥδεται δὲ Μωυσῆς ἐπὶ τῇ τοῦ πενθεροῦ ἀφίξει καὶ θύσας εὐωχεῖ τὸ πλῆθος τοῦ θάμνου πλησίον, ὃς διαπεφεύγει τοῦ πυρὸς τὴν φλόγωσιν · καὶ τὸ μὲν πλῆθος…
Flavius Josephus, Antiquities of the Jews
-
…τῶνδε παρθένων, κλάδους τε τούτους αἶψʼ ἐν ἀγκάλαις λαβὼν βωμοὺς ἐπʼ ἄλλους δαιμόνων ἐγχωρίων θές, ὡς ἴδωσι τῆσδʼ ἀφίξεως τέκμαρ πάντες πολῖται, μηδʼ ἀπορριφθῇ ψόγος ἐμοῦ · κατʼ ἀρχῆς γὰρ φιλαίτιος λεώς. καὶ γὰρ τάχʼ ἄν τις…
Aeschylus, Suppliant Women
-
…ἀγαθῇ πρᾶξαι μοίρᾳ καὶ θείᾳ τινὶ τύχῃ. συμβουλὴ μὲν δὴ καὶ ἐπιστολὴ εἰρήσθω καὶ ἡ παρὰ Διονύσιον ἐμὴ προτέρα ἄφιξις · ἡ δὲ δὴ ὑστέρα πορεία τε καὶ πλοῦς ὡς εἰκότως τε ἅμα καὶ ἐμμελῶς γέγονεν, ᾧ μέλει ἀκούειν…
Plato, Letters
-
…τι ἐν τῷ νῦν ταῦτά ἐστιν · ἐὰν δέ τι ἄλλο γίγνηται ἴδιον ἢ δημόσιον ἀνάλωμα διὰ τὴν παρὰ σὲ ἄφιξιν, ὥσπερ τότε ἔλεγον δεῖ ποιεῖν, ἐμὲ μὲν διαμάχεσθαι ὅπως ὡς ὀλίγιστον γένηται τὸ ἀνάλωμα, ὃ δʼ ἂν…
Plato, Letters
-
…τὰ νῦν ῥηθέντα ἃ συμβουλεύω, σχεδὸν εἴρηταί τέ μοι καὶ εἰρήσθω · ὧν δʼ ἐπανέλαβον ἕνεκα τὴν εἰς Σικελίαν ἄφιξιν τὴν δευτέραν, ἀναγκαῖον εἶναι ἔδοξέ μοι ῥηθῆναι δεῖν διὰ τὴν ἀτοπίαν καὶ ἀλογίαν τῶν γενομένων. εἰ δʼ ἄρα…
Plato, Letters
-
…κατελθὼν ὁπότερος αὐτοῖν ἡττηθεὶς ὀργῇ πράξῃ ταὐτὸν τοῦτο, φυγὼν μηκέτι κατέλθῃ, κατελθὼν δέ, κατὰ τὴν τοῦ ξένου ἄφιξιν ταύτῃ πασχέτω. δοῦλον δʼ ὁ κτείνας ἑαυτοῦ μὲν καθηράσθω, ἐὰν δὲ ἀλλότριον θυμῷ, διπλῇ τὸ βλάβος ἐκτεισάτω…
Plato, Laws
-
…νῦν ὑμεῖς ἐμοὶ πείθησθε τὸ δεύτερον συμβουλεύοντι. πῶς οὖν δὴ λέγω πάντων ἀρχὴν γεγονέναι τὴν τότε εἰς Σικελίαν ἐμὴν ἄφιξιν ; ἐγὼ συγγενόμενος Δίωνι τότε νέῳ κινδυνεύω, τὰ δοκοῦντα ἐμοὶ βέλτιστα ἀνθρώποις εἶναι μηνύων διὰ λόγων καὶ πράττειν αὐτὰ…
Plato, Letters
-
…πάντων μῖσος ἦν. τάχα καὶ τοὺς ἀπαγγέλλειν προῃρημένους οἱ τῶν ἀνῃρημένων δαίμονες ἀδελφῶν ἐφίμουν · γράφει γοῦν ἀπὸ Ῥώμης ἄφιξιν ἑαυτοῦ ταχεῖαν εὐαγγελιζόμενος, καὶ ὡς ὑπὸ Καίσαρος μετὰ τιμῆς ἀπολυθείη. Ὁ βασιλεὺς δὲ εἰς χεῖρας λαβεῖν σπεύδων τὸν…
Flavius Josephus, Jewish War