ἐκπομπεύω

I llevar en cortejo, formar una comparsa o parranda en torno a c. ac. de pers. τὸν νυμφίον Chrys.M.61.104, διὰ τῆς ἀγορᾶς εἰς ἐπίδειξιν ἐκπομπεύουσι (αὐτήν) ref. al cortejo que acompaña a la novia, Chrys.M.61.104, ἐξεπόμπευον ... τῷ δήμῳ τὰ κρανία δεικνύοντεςhacían una procesión burlesca mostrando al pueblo las calaveras encontradas, Socr.Sch.HE 3.2.6

• c. ac. int. guiar una procesión, presidir un cortejo fúnebre τὴν ἐπικηδείαν πομπήν Lib.Decl.40.15.

II ref. la palabra

1 dar a conocer, revelar, exhibir de modo solemne u ostentoso τοῦτο τοῖς ἄλλοις Ἕλλησιν Iren.Lugd.Fr.13, τὰς συμφοράς Porph.ad Il.201.18, cf. Chrys.M.58.665, τὰς παρανόμους ὁμιλίας Amph.Or.4.185, ἡμέτερα μυστήρια ... βεβήλοις ... ἔθνεσιν Pall.Gent.Ind.2.41, τί οὖν μοι ... ὁ λόγος ... ἐξεπόμπευσε; Bas.Sel.Or.M.85.369B, τὸ ... χρήσιμον καὶ βιωφελὲς ἐκ τοῦ μύθου τοῖς ἀνθρώποις Sch.Arat.100.

2 exponer a la censura o vergüenza pública τὰ ἁμαρτήματα Chrys.Iob 31.15.19, cf. Soz.HE 7.15.2, πᾶσιν ἑαυτὸν ἐξεπόμπευεν Chrys.Iob 2.8.28, cf. Ps.Caes.218.582, τὴν Φιλαινίδα ... ὡς ἑταιρίστριαν Sch.Luc.Am.28.