ὑδάτιον
ὑδάτιον, a rivulet
ὑδᾰτ-ιον, τό,
- Dim. of ὕδωρ, a little water, rivulet, of the Ilissus, Pl. Phdr. 229a, cf. Pap. in Hermes 40.546: pl., Pl. Phdr. 229b, Arist. HA 606b21; runnels, PRyl. 81.18 (ii A. D.).
- II small rain, Thphr. CP 2.9.9 (pl.).
- III a small drink of water, Sor. 1.105; a small quantity of water, Hero Spir. 1.15, al.
ὑδάτιον, ου (τὸ) [ῠᾰ] un peu d’eau, Plat. Phædr. 229a ; particul. :
1 goutte d’eau, Arstt. H.A. 8, 28, 12, etc. ||
2 petite pluie, Th. C.P. 2, 9, 9.
Étym. dim. d’ὕδωρ.
ὑδάτιον, τό, dim. von ὕδωρ, kleines Wasser ; Plat. Phaedr. 229 ab ; Arist. gen. et interit. 1.2 E.; kleiner Regen, Theophr.; ein wenig Wasser.
τὸν λύχνον [ἐ]νθῇς ἐν ὑδατίῳ ὑπαι[θρίῳ
pon la lámpara sobre una fuentecilla al aire libre
ὑδάτιον, ου, τό,
Dim. of ὕδωρ
- a rivulet, Plat.