ὑπερικταίνομαι

ὑπερικταίνομαι, davon πόδες ὑπερικταίνοντο, die Füße bewegten sich überaus schnell, schneller als von den Kräften der alten Frau zu erwarten war, Od. 23.3 ; wahrscheinlich von ἴκταρ ; man hat auch unnötigerweise ὑπερακταίνοντο oder ὑποακταίνοντο ändern wollen.

ὑπερικταίνομαι

[app. ὑπ-, ὑπο- 4 + an unknown ἐρικταίνομαι.]

Of the feet, perh., to hobble along beneath one : πόδες ὑπερικταίνοντο Od. 23.3.

ὑπερικταίνομαι : doubtful word, only ipf., πόδες δʼ ὑπερικταίνοντο, stumbled from haste, Od. 23.3†.

ὑπερικταίνομαι Pass., in the phrase, πόδες ὑπερικταίνοντο

• the feet went exceeding swiftly, Od. deriv. uncertain