διασιωπάω
διασιωπάω, to remain silent
Could not find διασιωπήσαντα in Logeion dictionaries.
διασιωπήσαντα aorist active participle neuter accusative plural, aorist active participle neuter nominative plural, aorist active participle neuter vocative plural, aorist active participle masculine accusative singular of διασιωπάω
διασῐωπάω, fut. -ήσομαι,
- remain silent, E. Hel. 1551, X. Mem. 3.6.4.
- 2 pause in reading, Gal. 16.742, al.
- II trans., pass over in silence, E. Ion 1566; also in Dor. fut., διασωπάσομαί οἱ μόρον Pi. O. 13.91.
1 intr. permanecer en silencio E.Hel.1551, X.Ages.5.5, Plu.11, Cleom.24
• en aor. callarse, hacer una pausa
ἐπεὶ δὲ ὁ Γλαύκων διεσιώπησε
2 tr. callar, ocultar, pasar por alto
αὐτά
διασωπάσομαί οἱ μόρον ἐγώ
le ocultaré su destino
δια·σιωπάω-ῶ (f. ήσομαι)
1 intr. rester silencieux, Eur. Hel. 1551 ; Xén. Mem. 3, 6, 4 ||
2 tr. passer sous silence, acc. Pd. O. 13, 91 ; Eur. Ion 1566 ||
➳ Fut. dor. -άσομαι [ᾱ] Pd. l. c.
Étym. cf. διασωπάω.
διασιωπάω, (σιωπάω), immerfort schweigen ; Xen. Mem. 3.6.4 ; übh. = verschweigen, αὐτά Eur. Ion 1566, u. Sp., wie Plut. Ages. 11.
For Pindar, see also: διασωπάω
διασιωπάω
fut. ήσομαι
- Ito remain silent, Eur., Xen.
- IItrans. to pass over in silence, Eur.