διασιωπάω
διασιωπάω, to remain silent
διασῐωπάω, fut. -ήσομαι,
- remain silent, E. Hel. 1551, X. Mem. 3.6.4.
- 2 pause in reading, Gal. 16.742, al.
- II trans., pass over in silence, E. Ion 1566; also in Dor. fut., διασωπάσομαί οἱ μόρον Pi. O. 13.91.
1 intr. permanecer en silencio E.Hel.1551, X.Ages.5.5, Plu.11, Cleom.24
• en aor. callarse, hacer una pausa
ἐπεὶ δὲ ὁ Γλαύκων διεσιώπησε
2 tr. callar, ocultar, pasar por alto
αὐτά
διασωπάσομαί οἱ μόρον ἐγώ
le ocultaré su destino
δια·σιωπάω-ῶ (f. ήσομαι)
1 intr. rester silencieux, Eur. Hel. 1551 ; Xén. Mem. 3, 6, 4 ||
2 tr. passer sous silence, acc. Pd. O. 13, 91 ; Eur. Ion 1566 ||
➳ Fut. dor. -άσομαι [ᾱ] Pd. l. c.
Étym. cf. διασωπάω.
διασιωπάω, (σιωπάω), immerfort schweigen ; Xen. Mem. 3.6.4 ; übh. = verschweigen, αὐτά Eur. Ion 1566, u. Sp., wie Plut. Ages. 11.
For Pindar, see also: διασωπάω
διασιωπάω
fut. ήσομαι
- Ito remain silent, Eur., Xen.
- IItrans. to pass over in silence, Eur.