δουλοπρεπής
δουλοπρεπής, befitting a slave, servile
Could not find δουλοπρεπεῖ in Logeion dictionaries.
δουλοπρεπεῖ masculine nominative dual, masculine vocative dual, masculine accusative dual, feminine nominative dual, feminine vocative dual, feminine accusative dual, neuter nominative dual, neuter vocative dual, neuter accusative dual, masculine dative singular, feminine dative singular, neuter dative singular of δουλοπρεπής
- befitting a slave, servile, πόνος Hdt. 1.126; opp. ἐλευθέριος, X. Mem. 2.8.4 (Comp.), cf. Pl. Grg. 485b, 518a, etc.: Sup., Phld. Herc. 1457.3. Adv. -πῶς, φθαρῆναι D.C. 61.15, cf. Gal. 17(2).146: Sup. -έστατα Cratin. 403.
1 servil
πόνος
βίος
δουλοπρεπὲς τὸ φαινόμενον
aspecto servilγένος
κολακεία
ἐκ δουλοπρεποῦς ἐπιτηδεύσεως
μικρὰ καὶ δουλοπρεπῆ φρονοῦντας
φόβος
ῥήματα
op. ἐλευθεροπρεπής
op. ἐλευθέριος
• neutr. plu. como adv.
δουλοπρεπέστατα
de la manera más servil posible
• subst. τὸ δ. el servilismo, la esclavitud Luc.Merc.Cond.22
• ὁ δ. el siervo Isid.Pel.Ep.M.78.508D.
2 adv. -ῶς de manera servil
κολακεύοντες
φθαρῆναι
• al modo de un esclavo, como haría un esclavo
μὴ κατὰ γωνίαν θρυλείτω δ.
• Adv., δουλοπρεπῶς , DC. 51.15 u. A.
- befitting a slave, servile, Hdt., Xen., etc.