δυσπρόσοπτος
δυσπρόσοπτος, hard to look on, horrid to behold
Could not find δυσπρόσοπτʼ in Logeion dictionaries.
δυσπρόσοπτʼ neuter nominative plural, neuter vocative plural, neuter accusative plural, masculine vocative singular, feminine vocative singular of δυσπρόσοπτος
- hard to look on, horrid to behold, κάρα τὸ δ. S. OC 286; ὀνείρατα S. El. 460; ὄψις καὶ κίνησις Plu. Aem. 12. Adv. -τως Agatharch. 26.
I
1 difícil de contemplar, desagradable a la vista
κάρα τὸ δ.
del rostro desfigurado de Edipo
• que causa daño a la vista
ἀστραπή
2 temible, que causa temor, fiero, siniestro
ὀνείρατα
ὄψις
νύξ
op. φαιδρός: τι δυσπρόσοπτον ἔχει
(la Odisea) tiene también algo de terribleδυσπρόσοπτοι τὰ εἴδη
feroces en sus semblantes de pueblos guerreros
3 vergonzoso, indigno neutr. subst.
τὸ τοῦ πράγματος δυσπρόσοπτον
II adv. -ως
1 con mal aspecto
δ. ἔχοντες καὶ τὴν ὄψιν χλωροὶ ἐκ νόσου
2 vergonzosa, indignamente
ἐζωσμέναι δ.
- hard to look on, horrid to behold, Soph.