ἀποκερδαίνω
ἀποκερδαίνω, to have benefit, enjoyment from
Could not find κἀποκερδαίνων in Logeion dictionaries.
κἀποκερδαίνων present active participle masculine nominative singular, present active participle masculine vocative singular of ἀποκερδαίνω
ἀποκερδαίνω, pf. -κεκέρδαγκα D.C. 43.18:—
- have benefit, enjoyment from or of a thing, c. gen., ποτοῦ E. Cyc. 432; ἀ. βραχέα make some small gain of a thing, And. 1.134: abs., ἔνεσται ἀποκερδᾶναι Luc. DMort. 14[4].1.
1 c. gen. o ἀπό más gen. sacar provecho, disfrutar
ποτοῦ
οὐ γάρ που καὶ ἰδίᾳ τι αὐτῶν ἀποκεκέρδαγκα
• aprovechar, procurarse
ὅ τι ἂν ἀποκερδάνωσιν ἀπὸ τῶν ὀχετῶν
βραχέα
obtener un provecho pequeño
• abs.
ἔνεσται ... ἀποκερδᾶναι
2 c. ac. compl. dir. evitar, escapar
ὧν (sc. tormentos del infierno) ἵνα τὴν πεῖραν ἀποκερδάνωσιν
ἀπο·κερδαίνω, tirer parti de, profiter de, And. 17, 32 ; Luc. D. mort. 4, 1 ; τινός, Eur. Cycl. 432, de qqe ch. ||
➳ Ao. inf. ἀποκερδᾶναι, Luc. D. mort. 4, 1 ; ou ἀποκερδῆσαι, Sch.-Ar. Pax 1094 ; part. ἀποκερδήσας, Hdn 6, 5, 8. Pf. ἀποκεκέρδακα (var. -αγκα) DC. 43, 18.
ἀποκερδαίνω, (κερδαίνω), Genuß, Vorteil von etwas haben, βραχέα Andoc. 1.134 ; Sp., wie Luc. Mort.D. 4.1 ; τινός Eur. Cycl. 431.
ἀποκερδαίνω
- to have benefit, enjoyment from or of a thing, c. gen., Eur.; absol., Luc.