μεταλλεύω
μεταλλεύω, to get by mining
Could not find μεταλλευθὲν in Logeion dictionaries.
μεταλλευθὲν aorist passive participle neuter accusative singular, aorist passive participle neuter nominative singular, aorist passive participle neuter vocative singular of μεταλλεύω
μεταλλ-εύω,
- get by mining, χαλκόν LXX De. 8.9; χρυσοῖο γενέθλην D.P. 1114:—Pass., to be got by mining, of metals, Pl. Plt. 288d, Arist. Mete. 378a27, Pol. 1258b32.
- 2abs., mine, οἱ μεταλλεύοντες Ph. Bel. 99.13, D.S. 5.37, Luc. Cont. 11; Λαμψακηνοῖς μ. work in mines for the L., Polyaen. 2.1.26 (-ηνοί codd., i.e. condemn to labour in mines): c. acc. cogn., πᾶν μεταλλεύων γνύθος Lyc. 485.
- 3 carry on mining operations, of besiegers, D.S. 18.70: also c. acc. cogn., μ. τὰς ὑπονόμους σήραγγας D.H. 4.44, cf. Polyaen. 7.11.5.
- 4 undermine, τείχη J. AJ 17.10.3.
- 5 explore, AP 6.302 (Leon.), Nic. Th. 672; μ. τὴν ἔρευναν Porph. Marc. 26.
- II = μεταλλάσσω, pervert, ῥεμβασμὸς ἐπιθυμίας μ. νοῦν ἄκακον LXX Wi. 4.12:—Pass., to be converted, εἰς πάντα ib. 16.25.
μεταλλεύω :
I faire des fouilles souterraines pour la recherche de l’eau, des métaux, etc. Luc. Char. 11 ; d’où extraire des métaux d’une mine, DS. 5, 37 ; au pass. être extrait d’une mine, Plat. Pol. 288d ; p. ext. :
1 creuser une mine, miner, DS. 18, 70 ; fig. DH. 4, 44, etc. ||
2 fouiller, explorer, en gén. Anth. 6, 302 ; Nic. Th. 672 ||
II condamner au travail des mines, acc. Polyen 2, 1, 26.
Étym. μέταλλον.
1. in de mijnen werken; subst. ptc.
2. delven,
μεταλλεύω, in der Erde nach Wasser, Erzen, Metallen graben, suchen, Bergbau treiben und dabei ausgraben, ὁπόσα μεταλλεύεται Plat. Polit. 288d, Sp., wie Luc. Cont. 11 ; Minen graben, DS. 18.70 u. a.Sp.; bei Polyaen. 2.1.26 = Einen zur Bergwerksarbeit verurteilen ; übh. = untersuchen, ausforschen, vgl. μεταλλάω, die VLL erkl. ζητῶ, ἐρευνῶ ; – τῷ τί μεταλλεύεις τοῦτον μυχόν, Leon.Alex. 30 (VI.302).
μεταλλεύω
fut. σω
μέταλλον
- 1to get by mining:—Pass. to be got by mining, of metals, Plat., etc.
- 2generally, to explore, Anth.