παρατροπέω
παρατροπέω, leading
Could not find παρατροπέων in Logeion dictionaries.
παρατροπέων present active participle masculine nominative singular, present active participle masculine vocative singular of παρατροπέω
παρατροπέων feminine genitive plural of παρατροπή
παρα-τροπέω,
- = παρατρέπω, τί με ταῦτα παρατροπέων ἀγορεύεις; why tell me this, trying to lead me astray, to mislead me? Od. 4.4.65, cf. A.R. 3.946.
παρα·τροπέω (seul. part. prés.) chercher à tromper par des discours, Od. 4, 465 ; A. Rh. 3, 946 ; Nonn. Jo. 16, 29.
Étym. παράτροπος.
παρατροπέω, = παρατρέπω ; οἶσθα γέρων, τί με ταῦτα παρατροπέων ἐρεείνεις ; Od. 4.465, von dem Rechten abwendend, täuschend, Hesych. erkl. παραλογιζόμενος. Bei Ap.Rh. 3.946, λίσσεό μιν πυκινοῖσι παρατροπέων ἐπέεσσιν, = abwendend, wie παραπείθων.
παρατροπέω
[παρα- 4.]
To turn away from the point, put off : παρατροπέων με Od. 4.465.
παρατροπέω (=παρατρεπω) met., mislead, Od. 4.465†.
παρατροπέω
= παρατρέπω
- τί με ταῦτα παρατροπέων ἀγορεύεις; why tell me this, leading me astray? Od.