παρατροχάζω
παρατροχάζω, to run past
παρατροχ-άζω, poet. for παρατρέχω,
- run past, τινα AP 9.372, 11.163 (Lucill.).
- 2 pass by or over, leave unnoticed, APl. 16.169: metaph., εὐσεβίη οὔ με παρετρόχασεν Puchstein Epigr.Gr. p.10.
- II run alongside, App. BC 3.70; τινι by one, Id. Syr. 64.
παρα·τροχάζω :
1 courir auprès ou le long de, App. Civ. 3, 70 ; τινί, App. Syr. 64, auprès de qqn ; fig. passer le long de, négliger, A. Pl. 169 ||
2 dépasser à la course, acc. Anth. 9, 372 ; 11, 163.
Étym. π. τροχός.
παρατροχάζω, poet. statt παρατρέχω, vorbeilaufen, τινά, Ep.adesp. 419 (IX.372), wie Lucill. 44 (XI.163); übertreffen, Ep.adesp. 248 (Plan. 169); – nebenherlaufen, App. B.C. 3.70.
παρατροχάζω
poet. for παρατρέχω
- to run past, τινά Anth.: to pass by or over, to leave unnoticed, Anth.