ἀναφυσάω
ἀναφυσάω, to blow up; mid. be puffed up, arrogant
Could not find ἀναφυσῶσιν in Logeion dictionaries.
ἀναφυσῶσιν present active participle masculine dative plural, present active participle neuter dative plural, present active subjunctive 3rd plural, present active indicative 3rd plural of ἀναφυσάω
- blow away, κέλυφος Hp. Mul. 1.78; blow up or forth, eject, ἀποσπάσματα ἀ., of volcanoes, Pl. Phd. 113b:—Pass., to be blown upwards, Arist. Mete. 367a16.
- 2 abs., of the elephant going through water, μυκτῆρι ἀ. blows upward, Id. HA 497b30; of whales, Id. PA 669a7; of Tritons, Philostr. Im. 1.25.
- 3 spray, sprinkle, οἴνῳ καὶ ἐλαίῳ Hippiatr. 10.
- II metaph. in Pass., to be puffed up, arrogant, X. Cyr. 7.2.23, HG 7.1.24.
- III blow the flute, Ath. 8.351e; κύκνοι -ῶντες ἡδύ Philostr. Im. 1.11.
I
1 soplar hacia arriba, arrojar
ἀποσπάσματα
• medic. insuflar
καὶ τὸ στόμα (τῶν ὑστερέων) ἀναφυσῆν δεῖ
2 aventar soplando
τὸ κέλυφος
II abs.
1 lanzar hacia arriba un chorro de agua, resoplar hacia arriba
2 mús. tocar la flauta
αὐλητρὶς ἀνεφύσησεν
• cantar Callisth.Olynth.5.18,
III en v. med., intr.
1 llenarse de aire, inflarse
ἐπειδὰν δὲ τὰ ἕλκεα ὑγιέα γίνονται, αὖθις ἀναφυσῶνται καὶ ἐπαίρονται
2 fig. enorgullecerse, llenarse de orgullo
οἱ μὲν δὴ Ἀρκάδες ἀκούσαντες ἀνεφυσῶντο
1. act. omhoog blazen, opstuwen (van vulkaan):
2. med.-pass., intrans. opzwellen
- Ito blow up or forth, eject, of volcanoes, Plat.
- IImetaph. in Pass. to be puffed up, Xen.