ἀποκηρύσσω
ἀποκηρύσσω, to sell by auction
Could not find ἀποκηρύττοντα in Logeion dictionaries.
ἀποκηρύττοντα present active participle neuter accusative plural, present active participle neuter nominative plural, present active participle neuter vocative plural, present active participle masculine accusative singular of ἀποκηρύσσω
- offer a thing for public sale, sell by auction, Hdt. 1.194, Pl.Com. 121; ἀ. ὅ τι ἂν ἀλφάνῃ Eup. 258:—Pass., to be sold by auction, Lys. 17.7, Luc. Pisc. 23, D.Chr. 66.4.
- II renounce publicly, ἐξέστω τῷ πατρὶ τὸν υἱὸν ἀ. Pl. Lg. 928esq., cf. D. 39.39, Luc. Abd. 1:—Pass., to be disinherited, ὑπὸ τοῦ πατρός Aeschin.Socr. Oxy. 1608.39.
- 2 declare outlawed, banish: metaph., φιλοσοφίας Max.Tyr. 32.2; τῆς σοφίας Philostr. VA 4.30.
- III forbid by proclamation, ἀποκεκήρυκται μὴ στρατεύειν X. HG 5.2.27, cf. Thphr. HP 4.4.5.
- IV manumit by public renunciation of ownership, οἱ ἀποκαρυχθέντες ἐλεύθεροι, ἀπελεύθεροι, IG 5(2).274,342a (Mantinea, i/ii A. D.).
I de bienes vender en pública subasta
τὴν καλάμην πᾶσαν
ἀποκηρύξει τις ὅ τι ἂν ἀλφάνοι
σκευάρια δὴ κλέψας ἀπεκήρυξ' ἐκφέρων
οἱ τὰ μικρὰ καὶ κομιδῇ φαῦλ' ἀποκηρύττοντες
• en v. pas. de propiedades, Lys.17.7,
ὕβρισμα δύ' ὀβολῶν πρῴην ἀποκεκηρυγμένος
ἐκείνους ἀποκηρύττεσθαι
II de pers.
1 de hijos repudiar, desheredar D.39.39, POxy.2342.6, en v. pas., Pl.Lg.928e,
ὑπ[ὸ] τοῦ πατρός
Ἀποκηρυττόμενος
El desheredado
2 de esclavos renunciar a su posesión, manumitir
ἀποκαρυξάτω ἐπὶ τῶ μνάματος
οἱ ἀποκαρυχθέντες ἐλεύθεροι
οἱ ἀποκαρυχθέ[ντες ἀ]πελεύθεροι
• fig. renunciar a
τὴν τοῦ κόσμου ἀλαζονίαν
3 en gener. proscribir, excomulgar
αὐτὸν ἀναθεματίσατε καὶ ἀπεκηρύξατε
• expulsar
τῆς πανηγύρεως
• fig. desterrar
φιλοσοφίας
τῆς σοφίας
III c. inf. prohibir públicamente
Ἀλέξανδρος ἀπεκήρυξε μὴ ἐσθίειν
ἀποκεκήρυκται μηδένα στρατεύειν
IV proclamar
πατρογέ[ρ]οντας
a) verbieten, μηδένα συστρατεύειν Xen. Hell. 5.2.27.
b) sich von seinem Sohne lossagen, ihn enterben, υἱόν Plat. Legg. XI.929c ; παῖς ἀποκεκηρυγμένος 928e ; vgl. Dem. 39.39 u. Luc. Abdic.
c) öffentlich verkaufen (ὑπὸ κήρυκι πωλεῖν Ammon.), Her. 1.194, in tmesi ; Dem. 23.201 ; Luc. oft, z.B. πόσου τοῦτον ἀποκηρύττεις Vit. auct. 6.
- Ito sell by auction, Hdt.
- IIto renounce publicly, to disinherit, Plat.
- IIIto forbid by proclamation: impers. in perf. pass., ἀποκεκήρυκται μὴ στρατεύειν Xen.