aboleo
aboleo, to destroy, abolish, efface, put out of the way, annihilate
Frieze-Dennison Vergil
Could not find abolebis in Logeion dictionaries.
abolebis Verb: future active indicative 2nd singular of aboleo
- I Lit.: cuncta viri monumenta, Verg. A. 4, 497: deum aedes vetustate aut igni abolitae, Tac. A. 2, 49; cf.: corpus alicujus igni, i.e. to burn, id. ib. 16, 6; so, libros, Plin. Ep. 7, 19, 6: Homeri carmina, Suet. Calig. 34 al.— In pass.: aboleri, to die (opp. nasci), Plin. 7, prooem. § 4.—Poet.: viscera undis, to remove the poisonous flesh by washing, Verg. G. 3, 560.—
- II Fig.: dedecus armis, Verg. A. 11, 789; cf.: labem prioris ignominiae, Tac. H. 3, 24: memoriam, Suet. Calig. 60; Verg. A. 1, 720: magistratum alicui, Liv. 3, 38, 7: legem (= abrogare), Quint. 1, 5, 29; cf. decretum, Suet. Claud. 6; Galb. 23: crimen, Dig. 48, 6, 2, § 10: frumentationes, Suet. Aug. 42: vectigalia, id. Ner. 10: vim moremque asylorum, id. Tib. 37 al.: nonnulla ex antiquis caerimoniis paulatim abolita (= omissa, neglecta), Suet. Aug. 31; cf.: memoria nondum omnino abolita, id. Gram. 24.
➳ Prisc. Gramm. 9, 54 donne aussi aboletum et abolui.
- 1. (poët.; postklass.) vernietigen, verwoesten [monumenta; opus];
- 2. (metaf.) afschaffen, uitwissen [infamiam; dedecus armis; alci magistratum ontnemen; Sychaeum de herinnering aan Sychaeus]; ➤ pudor flagitii prioris abolitus est (Liv.) is tenietgegaan;
- 3. afschaffen, opheffen, ongeldig verklaren [legem; patrios mores].
廢弛。 刮去。— ei magistratum 革其官。— id undis 洗容之。Memoria abolevit 已無跡。失傳。Aboleri 死。亡。滅。
Suggest a Translation
See an image
- 2 OL-, to destroy, abolish, efface, put out of the way, annihilate: magistratum alicui, L.: nefandi viri monumenta, V.: dedecus armis, V.; of animals dead of the plague: viscera undis, to destroy the(diseased) flesh, V.
-
…, nisi vicesimo militiae anno veterani dimitterentur. ita proximae seditionis male consulta, quibus sedecim stipendiorum finem expresserant, abolita in posterum. Actum deinde in senatu ab Arruntio et Ateio an ob moderandas Tiberis exundationes verterentur flumina et lacus…
Tacitus, Annales
-
…arma et animus sit mihi consilium et virtutis vestrae regimen relinquite. paucorum culpa fuit, duorum poena erit ceteri abolete memoriam foedissimae noctis. nec illas adversus senatum voces ullus usquam exercitus audiat. caput imperii et decora omnium provinciarum…
Tacitus, Historiae
-
…, scalas etiam inferri clipeosque et imagines eius coram detrahi et ibidem solo affligi iuberet, nouissime eradendos ubique titulos abolendamque omnem memoriam decerneret. Ante paucos quam occideretur menses cornix in Capitolio elocuta est ἔσται πάντα καλῶς, nec defuit…
Suetonius, Lives
-
…minus tractare quam gladium. quocirca sermonis pompa Romani, si qua adhuc uspiam est, Belgicis olim sive Rhenanis abolita terris in te resedit, quo vel incolumi vel perorante, etsi apud limitem ipsum Latina iura ceciderunt, verba…
Sidonius Apollinaris, Epistulae, Books I-VII
-
…adiurauit, si cuiusquam neptium suarum competeret aetas, oblaturum se fuisse eam. nonnulla etiam ex antiquis caerimonis paulatim abolita restituit, ut Salutis augurium, Diale flamonium, sacrum Lupercale, ludos Saeculares et Compitalicios. Lupercalibus uetuit currere…
Suetonius, Lives
-
…saevas ire feras ; saepe ipsa nefas sub inania natum Tartara et ad Stygios iterum fero mergere fontes, hos abolere metus magici iubet ordine sacri Carpathius vates puerumque sub axe peracto secretis lustrare fretis, ubi litora summa Oceani et…
Statius, P. Papinius, Achilleis
-
…ius dedissent imaginem principis ex auro in anulo gerendi, magna criminum occasione, quae omnia salutaris exortus vespasiani imperatoris abolevit aequaliter publicando principem. de anulis aureis usuque eorum hactenus sit dictum. proximum scelus fuit eius, qui primus…
Pliny the Elder, Natural History
-
…vlubrenses, vrbanates superque roma ipsa, cuius nomen alterum dicere nisi arcanis caerimoniarum nefas habetur optimaque et salutari fide abolitum enuntiavit valerius soranus luitque mox poenas. non alienum videtur inserere hoc loco exemplum religionis antiquae ob hoc maxime silentium…
Pliny the Elder, Natural History
-
…ne periret. BELLUM PARTHICUM SUB VENTIDIO QUAMVIS in Cassio et Bruto partes sustulisset, in Pompeio totum partium nomen abolevisset, nondum tamen ad pacis stabilitatem profecerat Caesar, cum scopulus et nodus et mora publicae securitatis superesset Antonius .…
Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum
-
…aegre ne profundo mergeret exoratus, urbe submouit. Titi Labieni, Cordi Cremuti, Cassi Seueri scripta senatus consultis abolita requiri et esse in manibus lectitarique permisit, quando maxime sua interesset ut facta quaeque posteris tradantur. rationes imperii…
Suetonius, Lives