incorruptus
incorruptus, unspoiled, uninjured, uncorrupted
Could not find incorruptis in Logeion dictionaries.
incorruptis Adjective: neuter dative plural, Adjective: feminine ablative plural, Adjective: feminine dative plural, Adjective: masculine dative plural, Adjective: masculine ablative plural, Adjective: neuter ablative plural of incorruptus
- I Lit.: sucus et sanguis, Cic. Brut. 9, 36: incorruptum a fraude advehentium frumentum, Sen. Brev. Vit. 19, 1: aquae, Plin. 2, 103, 106, § 230: templa, undestroyed, Liv. 32, 33, 5: lignum, Plin. 16, 5, 8, § 22: materia, id. 13, 16, 30, § 101.—
- II Trop., uncorrupted, uninjured, unadulterated, unbribed, not spoiled, not seduced, genuine, pure.
- A Of persons: atque integri testes, Cic. Fin. 1, 21: judex, Gell. 14, 4: custos incorruptissimus, Hor. S. 1, 6, 81: adversus blandientes, that would not be seduced by flatterers, Tac. H. 1, 35 fin.—
- B Of inanim. and abstr. things: sensus (with integri), Cic. Ac. 2, 7, 19: animus, id. Tusc. 1, 19: fides, Tac. A. 12, 41: integritas Latini sermonis, Cic. Brut. 35, 132: aquilarum genus ... incorruptae originis, genuine, Plin. 10, 3, 3, § 8: judicium, true, upright, Liv. 4, 6: genus disciplinae, id. 1, 18: mens, Ap. Dogm. Plat. 2, p. 19 fin.: praeda, undiminished, Tac. A. 1, 68: quonam id modo incorruptum foret, could be done most surely, id. 2, 12.—Hence, adv.: incorruptē, uncorruptly, justly (class.): atque integre judicare, Cic. Fin. 1, 9, 30: scite atque incorrupte loqui, Gell. 13, 21, 4.—Comp.: judicare, Cic. Marc. 9, 29.
corpus ipsius post multos sepulturae annos ~um reppererunt
nam caro sex denos etiam tumulata per annos / incorrupta quidem tota cum veste reperta est
in hac [insula ] corpora hominum nec humantur nec putrescunt, sed sub divo ‥ exposita permanent ~a
[praepositiones ] ceteras orationum partes quibus praepositae fuerint corrumpunt et ipsae ~ae permanent, ut quaero exquiro ‥ et frango confringo ‥
is [sc. Basilius ], inquam, quod integritatis gratia ~us corporaliter floruerit, ex ipsius elogio conjecturam capesso ita prosequentis, “et feminam non cognosco ‥”
agno sponso nuptam desponsasse ~am
heremita docet quod [virgo ] mente et corpore sit ~a
incarnati Dei nativitas ex virgine ~a
causarum examinator ~us
- 1. onbedorven, onbeschadigd [praeda]; ➤ -ā sanitate esse kerngezond zijn;
- 2. (metaf.) onvervalst, echt [litterae; monumenta historische monumenten];
- 3. onbevooroordeeld, eerlijk [iudicium; animus]; ➤ -e iudicare;
- 4. onomkoopbaar, onkreukbaar, onberispelijk [testis; custos; virgo kuis; fides; vita]; ➤ ~ adversus blandientes;
- 5. onbederfelijk, onvergankelijk [materia].
未壞。不朽者。— testis 不可贿之證人。Animus incorruptus 不滅之靈。
Suggest a Translation
See an image
- with sup, unspoiled, uninjured, uncorrupted: sucus: templa, L.: litterae, not tampered with.—Fig., unspoiled, uncorrupted, unadulterated, genuine, pure: sensūs: iudicium, upright: fides, H.: genus disciplinae, L.—Unbribed, unseduced, incorruptible: testes: amici, S.: custos incorruptissimus, H.
-
…dolorem aspernari ut summum malum et, quantum possit, a se repellere, idque facere nondum depravatum ipsa natura incorrupte atque integre iudicante. itaque negat opus esse ratione neque disputatione, quam ob rem voluptas expetenda, fugiendus dolor…
M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum
-
…et praemiis excitata. at creditum est aliquando Sardis. et fortasse credetur aliquando, si integri venerint, si incorrupti, si sua sponte, si non alicuius impulsu, si soluti, si liberi. quae si erunt ,…
Cicero, pro Scauro
-
…solum rusticam asperitatem, sed etiam peregrinam insolentiam fugere discamus. Equidem cum audio socrum meam Laeliam facilius enim mulieres incorruptam antiquitatem conservant, quod multorum sermonis expertes ea tenent semper, quae prima didicerunt sed eam sic audio, ut…
Cicero, de Oratore
-
…Menelao Laconi quaedam fuit suaviloquens iucunditas breviloquentiam in dicendo colat. Amm. Marc. .. Cumque nihil tam incorruptum esse debeat in re publica quam suffragium, quam sententia, non intellego, cur, qui ea pecunia corruperit…
M. Tullius Cicero, De Republica
-
…autem multo minus, Athenienses vero funditus repudiaverunt ; quorum semper fuit prudens sincerumque iudicium, nihil ut possent nisi incorruptum audire et elegans. Eorum religioni cum serviret orator, nullum verbum insolens, nullum odiosum ponere audebat. itaque…
M. Tullius Cicero, Orator
-
…invehens alitum anguium curru multas et varias gentis et urbes despicere et oculis conlustrare possit, videat primum in illa incorrupta maxime gente Aegyptiorum, quae plurimorum saeculorum et eventorum memoriam litteris continet, bovem quendam putari deum, quem Apim…
M. Tullius Cicero, De Republica
-
…gloriae. est enim gloria solida quaedam res et expressa, non adumbrata ; ea est consentiens laus bonorum, incorrupta vox bene iudicantium de excellenti virtute, ea virtuti resonat tamquam imago ; quae quia recte factorum plerumque comes est…
M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes
-
…, quod nihil est animo velocius, nulla est celeritas quae possit cum animi celeritate contendere. qui si permanet incorruptus suique similis, necesse est ita feratur, ut penetret et dividat omne caelum hoc, in quo nubes imbres…
M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes
-
…tamen familiaris meus recte loqui putabat esse inusitate loqui. Caesar autem rationem adhibens consuetudinem vitiosam et corruptam pura et incorrupta consuetudine emendat. Itaque cum ad hanc elegantiam verborum Latinorum quae, etiam si orator non sis et sis ingenuus…
M. Tullius Cicero, Brutus
-
…, hoc consili. Servi igitur eis iudicibus qui multis post saeculis de te iudicabunt et quidem haud scio an incorruptius quam nos ; nam et sine amore et sine cupiditate et rursus sine odio et sine invidia iudicabunt. id…
Cicero, pro Marcello