immaturus
immaturus, untimely, unripe, immature, premature
Frieze-Dennison Vergil
Could not find inmaturos in Logeion dictionaries.
inmaturos Adjective: masculine accusative plural of immaturus
- I Lit., of plants and fruits: pira, Cels. 2, 30: frons, Quint. 12, 6, 2: amomis, Plin. 12, 13, 28, § 49.—
- II Transf., of other things: vomica, Plaut. Pers. 2, 5, 14 (315): infans immaturus est editus, Suet. Aug. 63: puellae, i.e. not yet marriageable, id. Tib. 61: virgo, Dig. 47, 10, 25: sponsa, ib. 24, 1, 32, § 27: mors, untimely, premature, Cic. Phil. 2, 46, 119; cf. id. Cat. 4, 2, 3; Quint. 10, 1, 89; Plin. Ep. 5, 5, 4: interitus C. Gracchi, Cic. Brut. 33, 125: obitus, Suet. Calig. 8: iter mortis, Prop. 3, 7, 2: funus, Quint. 6 praef. § 3; cf.: filius obiit, Hor. S. 2, 8, 59: puella, early dead, Prop. 4 (5), 11, 17: ossa, Tib. 2, 6, 29; Quint. 11, 1, 32: consilium, Liv. 22, 38, 11; Suet. Aug. 8: abi hinc cum inmaturo amore ad sponsum, unseasonable, Liv. 1, 26, 4.—Adv.: immātūrē, untimely, immaturely, Col. 11, 2, 3; Vell. 2, 116; Sen. Suas. 1 fin.—Comp., Ap. Met. 6, 16, 15.
acasia est succus prunellarum ~arum
priusquam ordinari posset, morte inmatura praereptus est
ut inmature mortis occiduis casibus ‥ quamplurimi trahantur ad interitum
monachus Johannes ‥ quamvis ~a morte ‥ prereptus fuerit, ‥
~a Henrici principis mors
- 1. (poët.; postklass.) (v. personen, vruchten, zweren) onrijp;
- 2. voortijdig, te vroeg [mors; consilium]; ontijdig; ➤ alci -o vita erepta est.
生者。不對時。— amor 不對時之愛。Immatura mors 夭亡。Virgo immatura viro (dat.) 未可嫁之女。
Suggest a Translation
See an image
- untimely, unripe, immature, premature: mors: tibi inmaturo vita erepta est, S.: filius obiit, H.: amor, unseasonable, L.
-
…istum de superioribus paene solum lego. Immo plane, inquam, Brute, legas censeo. Damnum enim illius immaturo interitu res Romanae Latinaeque litterae fecerunt. vtinam non tam fratri pietatem quam patriae praestare voluisset Quam ille facile tali…
M. Tullius Cicero, Brutus
-
…deinde, si quid obtigerit, aequo animo paratoque moriar. nam neque turpis mors forti viro potest accidere neque immatura consulari nec misera sapienti. nec tamen ego sum ille ferreus qui fratris carissimi atque amantissimi praesentis maerore non movear…
Cicero, in Catilinam
-
…populi Romani pariat quod iam diu parturit etenim si abhinc annos prope viginti hoc ipso in templo negavi posse mortem immaturam esse consulari, quanto verius nunc negabo seni mihi vero, patres conscripti, iam etiam optanda mors est ,…
Cicero, Philippicae
-
…rufa acriorque et aridior. pretium omphacio in libras vi. fit et alio modo, cum in mortariis uva inmatura teritur siccataque in sole postea digeritur in pastillos. eodem et bryon pertinet, uva populi albae. optima circa…
Pliny the Elder, Natural History
-
…Rerum naturam peragranti numquam in fastidium veritas veniet ; falsa satiabunt. Rursus si mors accedit et vocat, licet inmatura sit, licet mediam praecidat aetatem, perceptus longissimae fructus est. Cognita est illi ex magna parte natura .…
Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales
-
…in eo transmarino uidemus, aut si recens est, ex melle mulsoue decoctus ; item mel coctum, pira inmatura, sorua, magisque ea, quae torminalia nominantur, mala Cotonea et Punica, oleae uel albae uel permaturae…
Celsus, De Medicina
-
…, quos Bacurius Hiberus quidam tunc regebat et Cassio, avidius impetu calenti progressi, iamque adversis conexi, ut immature proruperant, ita inerti discessu, primordia belli foedarunt. Hocque impedimento conatus intempestivi et Richomeris alacritas fracta est ,…
Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum
-
…femina sterilis, nisi quod et fertilis aliquando non fert. viscum fit ex acinis, qui colliguntur messium tempore inmaturi. nam si accessere imbres, amplitudine quidem augentur, visco vero marcescunt. siccantur deinde et aridi tunduntur ac…
Pliny the Elder, Natural History
-
…ille mox parricidio foedavit. Flentem spolia circa se sponsi quidem, sed hostis, sororem viderat. Hunc tam inmaturum amorem virginis ultus est ferro. Citavere leges nefas, sed abstulit virtus parricidium, et facinus infra gloriam fuit…
Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum
-
…in nostros descendit agros. quot corpora texi caesorum, stratis totiens deformis alumnis nulla mihi floret bacis felicibus arbor immatura seges rapido succiditur ense culmina uillarum nostrum delapsa feruntur in gremium foedantque suis mea regna ruinis. hunc etiam ,…
NA, Silius Italicus, Corpus Poetarum Latinorum. Vol. 3, ed. W. C. Summers, 1905