About
Menu

operire

operire [CL], ~iare 1 to cover (with cover or lid, usu. in order to protect); b (dead body or tomb); c (w. ref. to roofing); d (w. ref. to overlaying); e (fig.). [apes] multiformem favorum machinam angulosis et ~tis cellulis construunt Aldh. VirgP 4 p. 232; ~iunt ‥ tectum tabernaculi saga undecim et haec de pilis facta caprarum Bede Tab. 431; 10‥ ~ta, oferwrigene WW; nonnulli ab initio calicem ~iunt quidam corporali, alii panno complicato propter custodiam munditiae Anselm (Sacr. 3) II 241; quamdiu vas opertum est nemo scit quid intus habetur Ailr. Serm. 38. 17; 1406 de panno nigro ~ienti le char’ domini episcopi Ac. Durh. 400.  b et cum positi fuerint in sepulcro, funditur pro eis oratio, deinde humo vel petra ~iuntur Theod. Pen. II 5. 1; s992 architectoris ‥ exuvie ‥ ~iuntur (v. 1 dies 9b); Dominicum sepulchrum muro fortissimo circumcinctum et ~tum, ne dum pluit pluvia cadere possit Sæwulf 64; pretiosum pallium quo tumba ‥ ~iebatur surripuit W. Malm. GP IV 183; corpus ‥ cruentum ‥ ~iri pallio jubens Gir. IK I 10 p. 82.  c 1188 in ~iendis cameris regis de Windlesores Pipe 148; pro c carretatis plumbi quas rex dedit monachis de Claresvall’ ad ~iendas domos suas Ib. 199.  d cum stercore panem suum ~it qui voluptatem carnis cum peccato deglutit T. Chobham Serm. 15. 56rb; 1295 tabula quedam ~ta laminis argenteis debilibus Vis. S. Paul. 313b; crucem ‥ laminis aureis ~tam ‥ dedit Cart. Bath 808 p. 153; c1430 libri missales ad majorem missam tres, unus in cappis argento ~tus et super auratus, alter in albis ‥ argento tectus Cart. Reading F 122.  e ipsa desponsatio ‥ servavit integritatem, pudorem ~uit, infamiam obstruxit Ailr. Serm. 45. 19; clipeo tue virtutis oppertus J. Howd. Cant. 108. 2 to cover, to overspread (place, region, earth, or sky): a (w. light, darkness, or sim. as subj.); b (w. ref. to Is. lx 2); c (w. army or large number of persons as subj; d (fig., also w. ref. to Hab. iii 3). a splendor emissae lucis ‥ ea loca ~iens Bede HE IV 7 p. 220; his demum exactis fulgentia sidera celi / nox gelida ōperuit nigrantibus desuper umbris Mir. Nin. 312; et ecce omnem terram nix ~uerat W. Malm. GR II 190; quod cum in ipsum mare fluctuat recipitur in modum voraginis sorbendoque fluctus nullatenus repletur ut riparum marginem ~iat G. Mon. IX 7; humus enim proprie dicta est, cum ~iretur aquis S. Langton Gl. Hist. Schol. 42; celum autem istud est ~tum tenebris quia occulta et ignota est sanctitas contemplativorum T. Chobham Serm. 14. 51va; umbra forsan transilientis ~it [>ME: wrið] colles dum eos transilit AncrR 149.  b hanc terram tenebre ~iunt Ailr. Serm. 4. 21. 231; quia tenebre ~uerunt terram et caligo populos Ib. 22. 231.  c Danorum ‥ exercitus ‥ ac si mare effusum ‥ ipsam ‥ apostolicam navim virginalis templi beate Mildrethe suis fluctibus ~it Gosc. Transl. Mild. 5 p. 160; ~uerunt ‥ Daci totas ubique provincias Map NC V 4 f. 62v; omnes homines qui fuerunt et omnes homines qui erunt et qui sunt, ipsi ~irent totam faciem terre T. Chobham Praed. 112.  d ~uit caelos majestas ejus, quia qui per incarnationem minoratus est paulo minus ab angelis, ipse per resurrectionem gloria et honore coronatus Bede Hab. 1240; longis ~ta retro seculis terre facies apparuit Gir. EH I 36; do sine numero, do sine modio, / terrarum faciem nummis operio Walt. Wimb. Carm. 463. 3 to cover with garment, to clothe, to dress; b (quasi-fig. or fig.). legati scissis, ut dicitur, vestibus ~tisque sablone capitibus Gildas EB 17; capite ~to pre confusione Gosc. Transl. Mild. 21 p. 184; a solo Deo panem ad manducandum et vestimentum quo ~iatur petere et sperare Bald. Cant. Serm. 14. 51. 450; isti induuntur tenebris quia eorum contemplacio occulta est hominibus, ~iuntur sacco sicut claustrales ad literam T. Chobham Serm. 13. 49ra..  b corpus nostrum quo ipsa anima nostra quodammodo tegitur et ~itur Ailr. Serm. 1. 49. 218; habitum humilitatis assumere et sacco se induere, et sicut in jejunio animam suam ~ire Bald. Cant. Serm. 2. 12. 431. 4 (of pallor) to cover (face). pre timore pallor ejus faciem ~uit Andr. S. Vict. Dan. 108. 5 to cover (loosely), to strew over, to sprinkle; b (artefact, w. ref. to decorating or ornamenting). vidit [in somnio] ‥ arborem ‥ ~tam per omnes frondes cucullis W. Malm. GP II 75 p. 166.  b aureus atque calix gemmis fulgescit opertus Aldh. CE 3. 72; aureus ille calix gemmis splendescit opertus Æthelwulf Abb. 449; est autem mensa ipsius de preciosissimis gemmis, cujus latera ~iuntur auro purissimo Itin. Mand. 126. 6 to cover (in order to hide or conceal), to hide, conceal (sts. dist. from aperire): a (person or character); b (trace or track); c (condition, abstr., or fig.); d (w. ref. to Prov. x 6 or 11); e (w. ref. to Jac. v 20 or I Petr. iv 8); f (p. ppl. as sb. n.) something hidden, a secret. a non ‥ assumpsisti hominem ut te notum ~ires, sed ut ignotum aperires Anselm (Medit. 3) III 85; in his quasi absconditus est Dominus noster Jesus Christus. ~tus jacet Ailr. Serm. 11. 27. 276; palpo virosior et pejor aspide, / qui vulpem operit sub agni clamide Walt. Wimb. Palpo 32.  b [leo] cum ambulat ~it cauda vestigia sua T. Chobham Praed. 280.  c armatus properans juvenis, ceu nobile germen / nobilium, sed operta fides umbone latebat Frith. 62; cumque diu sic mole mali gravaretur operti (Vers.) B. V. Dunst. 4; exponit oraculum, et ne subriperet hesitatio, secretum illud quod sanctus jusserat ~iri ipso multum admirante reseravit Ailr. Ed. Conf. 778B; [fides] per quam humanitas Christi ‥ cognitione divinitatis ~itur Id. Serm. 2. 28. 269; ut possit decor ~tus ex hiis que sunt aperta ‥ appeti Map NC III 2 f. 37v (v. desideranter); multa nunc sunt ~ta et tecta archanis silentiis et consiliis, commentis et figmentis Bald. Cant. Serm. 18. 87. 468.  d os illius ~uit iniquitas qui in tormentis positus linguam sibi ‥ refrigerari quaesivit Bede Prov. 969; celare et tegere ab impietate non distaret, cujus os, ut premissum est, ~it iniquitatem Andr. S. Vict. Sal. 45.  e si forte caritas ~iat multitudinem peccatorum meorum Anselm (Or. 18) III 72; quia tamen caritas ~it multitudinem peccatorum, non perit Sabbati feriatio Ailr. Spec. Car. I 27. 531; quomodo caritas sanitas non est, que languentis anime vulnera curat et ~it multitudinem peccatorum Bald. Cant. Serm. 22. 8. 540.  f quanto ‥ certius tenemus occulta nostri cordis simul et ~ta operis divinis patere conspectibus tanto magis fortitudinem nostrae bonae actionis oleo caritatis ‥ impinguare satagimus Bede Prov. 986. 7 to burden (with duty or expense). civitas, nunc omnigenis ~iata dispendiis ‥ post pauca devenit locuples Ps.-Elmh. Hen. V 70 p. 202. 8 (p. ppl. as sb. n.) enclosed space, covered area. [lepores] a canibus inventi ‥ in ~to non in aperto diffugiunt Gir. TH I 24; 1214 de sexcies viginti acris terre et tribus in Wissinden’ extra ~tum parci ejusdem ville ‥ ipsa Helena concessit ‥ sexcies viginti et tres acras terre extra coopertum parci de Wissinden’ CurR VII 189. 9 f. l. †operiunt [l. aperiunt], inveniunt GlC O 187.

Saved

Recent