About

Menu

recludere

recludere [CL] 1 to open (door or sim.); b (enclosed space); c (organ of perception). d (obstacle to access). e (pass., w. ad & acc.) to open towards. manifestatur ‥ quod sola carnalis pudicitiae immunitas caelestis regni claustra reserare [gl.: ~ere, aperire] nequeat et solitaria nequaquam paradisi valvam ~ere valeat Aldh. VirgP 16; reclusum, apertum GlC R 47; pedis impulsu valvas debilitans, biforem reclusit cardinem W. Malm. GP II 95; mulier ‥ semper clauso ostio foras stetit. ‥ ipsa ‥ dixit quod nisi ostium ~eret, in puteum ‥ saliret Latin Stories 90.  b claviger o caeli! portam qui pandis in aethra, / candida qui meritis recludis regna Tonantis W. Malm. GP V 197.  c ergo gravi veluti de somno surgeret, ille / recludens oculos patri respondit amato Alcuin SS Ebor 1201; apostoli ‥ cecis lumen refundebant, surdis aures ~ebant Hon. Spec. Eccl. 963C.  d reclusis ‥ a dormitorio in ecclesiam omnium parietum obstaculis, vidit monachum ‥ a lecto egressum W. Malm. GP I 46.  e cum ‥ appropinquaret porte que ad aquilonem ~itur V. Fridesw. B 13. 2 (transf.) to uncover, display, disclose, make known. arcana mentis ipsorum ~entes et abstrusa praecordiorum reserantes facundi sermonis clave patefaciant Aldh. VirgP 27 p. 264; nam rudis et priscae legis patefecit abyssum / septuaginta duos recludens bargina biblos Id. VirgV 1623; emundabat ‥ ecclesiasticus orator prius conscientiam, ut sic accederet ad ~endam misticorum scriptorum intelligentiam W. Malm. GR I 59; demostrer ‥ edere, reserare, ~ere Gl. AN Ox. f. 154r. 3 to shut (door or sim.); b (enclosed space); c (book). 1412 omni nocte ‥ fenestras apertas, et ostium librarie infallibiliter reclaudendo StatOx 220.  b cistam, reserant quam clave silenter, / ‥; rursum munimine kapsam / recludunt pausante viro, clavimque reponunt / sub pulvinari Wulf. Swith. I 315; accedunt quo carcer erat paulo ante reclusus; / ‥ ibi nam / sera jacet reserata solo sine clave Ib. II 659; dux igitur perterritus antra recludit Brutus 329.  c 1412 libros apertos ‥ librarie ‥ reclaudendo StatOx 220. 4 to bar (again): a (gate); b (way). c (fig.) to preclude. s1217 porta statim ~ebatur [v. l. denuo claudebatur] flagello ut prius posito ex transverso, sicque porta illa fugientibus nimis molesta fuit M. Par. Maj. III 22.  b istis armis fugiendi ~itur exitus Ælnoth Cnut 129; in odium defalte ~eretur ei via dicendi contra assisam quare remaneret Bracton f. 239.  c 1217 adversariis nostris facultas nocendi possit ~i Pat 111. 5 to enclose, shut in, confine (person or animal); b (w. ref. to monastic seclusion, also p. ppl. as adj.); c (p. ppl. as sb. m. or f.) recluse, anchorite, anchoress. d (transf., domus reclusa) enclosed monastic house, monastery. in Veteri Testamento bos cornupeta ~i praecipitur Lanfr. Cel. Conf. 628A; rex ‥ Offa ‥ sese lugens, in cenaculo interiori ~ens, per tres dies cibum penitus non gustavit V. II Off. 25; grues velut oves ante se abigens, in custodiam reclusit (Albeus 43) VSH I 62; Gog et Magog ‥ cum semine eorum pessimo recluso post portas Caspias Bacon Maj. II 234; Dominus ipsum [bovem] ~ere non tenetur Ockham Dial. 553; vivit ‥ in requie et deliciis quasi porcus reclusus ad impinguandum Itin. Mand. 142; s1417 decretum factum est, quod reclusi ederent in conclavi; ‥ mox ‥ ut servitum fuit inclusis, ‥ foramen clausum fuit tribus seris Wals. YN 475.  b Ælfwen religiosa reclusa quedam ‥ solitarie vivens Herm. Arch. 8; erant ibi due anus recluse, quibus nihil sanctius, nihil concordius W. Malm. GP I 66; fideles reclusos qui celesti theorie in muris Jerusalem intendebant peragravit Ord. Vit. XIII 33 p. 95; 1265 in heremitorio ‥ ~i Cl 29; 1265 sciatis nos concessisse ‥ fratri R. de G., capellano, hermitorium nostrum juxta Crepelgate ad inhabitandum ‥ et ad ipsum in eodem ~endum Pat 83 m. 21.  c combusta ‥ ecclesia sancte Marie, reclusa una ustulata, que speleum suum nec in tali necessitate deserendum putavit W. Malm. GR III 282; 1224 faciatis etiam habere recluso in eodem castro moranti tunicam et pallium Cl I 649b; 1252 mandatum est Ricardo ‥ et Rogero scissori quod habere faciant recluso sancti Eustachii Turris Lond’ unam robam sibi convenientem de dono regis Cl 291; dic anachoritas, reclusos, ac eremitas Garl. Syn. 1581C; 1286 quicunque fuerit dominus de predicto hameletto solvet annuatim cuidam recluse que vocatur Mariun quemdam redditum ‥ de quo ‥ redditu predicta reclusa habet quandam cartam feoffamenti IPM 45/1 m. 4; s1327 nullo egens quo reclusus et monasticus indigebat [rex Edwardus] More Chr. Ed. II 315; s1428 hic ‥ domum recluse fieri ordinavit cum adjutorio Willelmi abbatis Chr. S. Alb. 28.  d domus de ordine predicatorum ‥ reclusa existit Reg. Brev. Orig. 21 recte 20. 6 (usu w. in & abl.) to shut up, imprison. cunctos tuos in horrido tartarum loco reclusos ‥ absolvisti Nunnam. 78; captivi ‥ qui nondum fuerant dimissi jussit ut arctius solito custodirentur; dimissi, si capi possent, ~erentur Eadmer HN p. 45; ipsum ‥ apud Chinonem castrum fere xxx annis in carcere reclusum tenuerat Ord. Vit. XI 16 p. 216; in castello de Brystoll custodiendus ~itur Lib. Mem. Bernewelle 56; in quadam nova turri per noctem illam ~itur V. Ed. II 270; filia regis ‥ xij tantum annorum, in castro de Windisor custodita, et per annum et dimidium reclusa Plusc. X 14. 7 to shut up (thing, in cupboard or sim.). ordinatio ostiarii: ‥ sic age quasi redditurus Deo rationem pro his rebus quae istis clavibus ~untur Egb. Pont. 11; candelam extinxit, linteolo mundo involvit et in scrinio suo reclusit Ord. Vit. VIII 21 p. 392; claves armariorum in quibus libri annuales et libri cantus ~untur, custodie succentoris assignabuntur Obed. Abingd. 374. 8 to surround (land) with a fence, to enclose (land) again, to restore enclosure. fecit prosternere xl cheverones et ij quercus in predicto parco et illa vendidit ‥ ad emendandum et reclaudendum predictum parcum, qui fractus erat CurR XVI 1874. 9 to shut out. janitor indignos cum clave recludere debet Garl. Myst. Eccl. 379. 10 (w. abl.) to bury (also fig.). ab incepto specimine quod eterno fortassis silentio ~etur desistunt Ord. Vit. VI 1 p. 1; princeps ‥ dolendus ‥ humo reclusus est Plusc. VIII 1. 11 (p ppl. as sb. f.) sluice, lock (cf. excludere 3a). 1367 omnimodum maeremium ad predicta molendinum, domum, reclusas, baias et stagnum reparanda Pat 276 m. 26.

Saved

Recent