resumo
resumo, to take up again, take back, resume
- I Lit. (terra) gentes omnis peperit et resumit denuo, Enn. ap. Varr. L. L. 5, § 64 Müll. (Epich. v. 4 Vahl. p. 168): positas (tabellas) resumit, Ov. M. 9, 524: tela, id. Am. 2, 9, 34: librum perlectum utique ex integro, Quint. 10, 1, 20: librum in manus, id. 10, 4, 3: pugillares, Plin. Ep. 7, 9, 16: cito elapsum baculum, Suet. Ner. 24: fuscinam, id. Calig. 30: arma, id. ib. 48; Tac. H. 2, 44; 4, 76 fin.: praetextas (opp. exuere), Plin. Pan. 61, 8: pennas, Ov. M. 4, 664: speciem caelestem, id. ib. 15, 743.—
- II Trop.: instat anhelanti prohibetque resumere vires, to get or receive again, to recover, Ov. M. 9, 59; so, vires, id. ib. 9, 193; Just. 20, 5, 1; 24, 7, 1: potentiam, id. 6, 4, 1: interruptum somnum, Suet. Aug. 78: animum, id. Vit. 15: animam, Sen. Herc. Oet. 25; cf.: resumpto spiritu recreatus est, Vulg. Judith, 13, 30: nomen gentile (opp. deponere), Suet. Ner. 41: sacramentum Vespasiani, Tac. H. 4, 37: militiam, id. ib. 2, 67; cf. pugnam, to renew, id. ib. 2, 41: hostilia, id. A. 12, 15: dominationem per arma, id. H. 5, 8: libertatem, id. A. 3, 40; 14, 31; Plin. Pan. 66, 2: curas, id. ib. 79, 5: nomen, id. Ep. 5, 6, 12: instituta cultumque patrium, Tac. H. 4, 64: voluptates (with repetere sollemnia), id. A. 3, 6 et saep.: aegrotantem, to restore, Cael. Aur. Acut. 2, 1, 3; 18, 105; id. Tard. 3, 7, 91.
- 1. weer (op zich) nemen, weer aannemen, weer oppakken [tabellas; pennas; arma];
- 2. (metaf.) weer opnemen, hervatten [militiam; proelium; hostilia];
- 3. terugkrijgen [dominationem; vires].
- to take up again, take back, resume: positas (tabellas), O.: speciem caelestem, O.—Fig.: pugnam, renew, Ta.: vires, recover, O.
-
…cognita et iam iamque Bosporum invasurus habebatur, diffisi propriis viribus Aquila et Cotys, quia Zorsines Siracorum rex hostilia resumpserat, externas et ipsi gratias quaesivere missis legatis ad Eunonen qui Aorsorum genti praesidebat. nec fuit in arduo societas…
Tacitus, Annales
-
…utrumque cauda pulsat anguifera latus. postquam est ad oras Taenari ventum et nitor percussit oculos lucis ignotae novus, resumit animos victus et vastas furens quassat catenas ; paene victorem abstulit pronumque retro vexit et movit gradu. tunc et…
Seneca, Hercules Furens
-
…nil me tua tela iuvabant ; Clausa tuo maius ianua fulmen habet. Blanditias elegosque levis, mea tela, resumpsi ; Mollierunt duras lenia verba fores. Carmina sanguineae deducunt cornua lunae, Et revocant niveos solis euntis equos ;…
Ovid, Amores
-
…atque viro graviorem reddidit hastam, iamque sui tauris languent absentibus ignes. nunc age et has inquit cristas galeamque resume, quam modo funerea tenuit Discordia dextra. hanc iace per medias, cum verteris aequora, messes ; protinus…
C. Valerius Flaccus , Argonautica
-
…se citharoedum increpitum ac pro Nerone Ahenobarbum appellatum ; et nomen quidem gentile, quod sibi per contumeliam exprobraretur, resumpturum se professus est deposito adoptiuo, cetera conuicia, ut falsa, non alio argumento refellebat, quam quod etiam…
Suetonius, Lives
-
…quod vultis, vel quia pudet voluisse quod velle non debuistis, erubescendo curratis in mortem, sed potius paenitendo resumatis salutem nec debeatis paenitentiam Iudae traditoris sed potius lacrimas Petri pastoris. Haec sunt, quae ut observetis praecipimus in…
Augustine, Saint, Epistulae. Selections.
-
…Hesperidum, gremio venerabilis ingere Pollae ; nam capit et tantum non degenerabit honorem. quod si dulce decus viridesque resumeret annos, da veniam, Alcide fors huic et pensa tulisses. Haec ego nascentes laetus bacchatus ad aras libamenta…
Statius, P. Papinius, Silvae
-
…tertio demum die carnis indumenta sumunt, eque bustis prodeunt. cernercs coire membra de favillis aridis, frigidum venis resumptis pidverem tepescere, ossa, nervos, et medullas glutino cutis tegi. post, ut occasum resolvit vitae et…
Prudentius, Cathemerina
-
…sororis. His ubi nequiquam nutantem Colchida curis Iuno videt necdum extremo parere furori, non iam mentitae vultum vocemque resumit Chalciopes. quando ardor hebet leviorque pudori mensque obnixa malo, tenues sublimis in auras tollitur et fulvo Venerem vestigat…
C. Valerius Flaccus , Argonautica
-
…libello testatus est. rursus interpellante milite ac populo et ne deficeret hortante omnemque operam suam certatim pollicente, animum resumpsit Sabinumque et reliquos Flauianos nihil iam metuentis ui subita in Capitolium compulit succensoque templo Iouis Optimi Maximi oppressit, cum…
Suetonius, Lives