διαβλέπω
διαβλέπω, to look straight before one
- stare with eyes wide open, Pl. Phd. 86d, Arist. Insomn. 462a13; δ. εἴς τινα, πρός τινα, Plu. Alex. 14, Vind. 2.548b.
- 2 see clearly, Dionys.Com. 2.13; ἐν τοῖς σκοτεινοῖς Phld. Rh. 1.252 S., cf. Luc. Merc.Cond. 22: c. inf., διαβλέψεις ἐκβαλεῖν τὸ κάρφος Ev.Matt. 7.5.
1 intr. mirar fijamente
διαβλέψας οὖν ὁ Σωκράτης ... καὶ μειδιάσας
οὐδὲ διαβλέπειν συμφέρει πολὺν χρόνον
ἐνίοις γε τῶν νεωτέρων καὶ πάμπαν διαβλέπουσιν
a algunos de los más jóvenes que miran con los ojos muy abiertosεἰς τὸν Ἀλέξανδρον
ἐπιστάντες σιωπῇ καὶ πρὸς ἀλλήλους διαβλέψαντες
• fig., c. ac.
ἀλύπως διαβλέπειν τὰ τοιαῦτα
afrontar tales hechos sin desasosiego
2 intr. ver con claridad
θαυμάζοντα, πῶς ἐν μὲν τοῖς σκοτεινοῖς καὶ δυσκόλοις δύνανται διαβλέπειν
οὐδὲν διαφέρει τοῦ τὰ ὄμματα τῷ μὴ διαβλέπειν ... φυλάττοντος
διαβλέπω σχεδόν τι λοιπὸν συνήθως
casi veo bien como de costumbre
• fig.
διαβλέψαι τί που
ὁ τεχνίτης διαβλέπων ἐν τοῖς τεχνικοῖς θεωρήμασι
3 c. inf. intentar, ver de
διαβλέψεις ἐκβαλεῖν τὸ κάρφος ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ τοῦ ἀδελφοῦ σου
1. de ogen opensperren, aandachtig kijken:
2. goed onderscheiden, duidelijk zien:
- to look straight before one, Plat.