εὐετηρία
εὐετηρία, goodness of season, a good season
εὐετηρία, ἡ, (ἔτος)
- a good season (for the fruits of the earth), X. HG 5.2.4, etc.: in pl., ἐν ταῖς εὐ. Arist. GA 760b3.
- 2 thriving, Pl. Smp. 188a; of cattle, Arist. HA 574a14, al.
- 3 generally, prosperity, plenty, ἡ ἐκτὸς εὐ. Id. EN 1098b26, cf. 1155a8, Pol. 1306b11, SIG 799.16 (Cyzicus, i A. D.), etc.: personified, Εὐ. IG 12(2).262 (Mytil.), Ath.Mitt. 37.288 (Pergam., ii A. D.), etc.; as name of a trireme, IG 2(2).1607.6.
εὐ·ετηρία, ας (ἡ)
1 bonne année, année de production abondante, Xén. Hell. 5, 2, 4 ; Plat. Conv. 188a ; au plur. Arstt. G.A. 3, 10, 20 ||
2 en gén. prospérité, Arstt. Nic. 1, 8, 6, etc.
Étym. εὖ, ἔτος.
εὐετηρία, ἡ, ein gesegnetes Jahr, Fruchtbarkeit, Plat. Symp. 188a ; ὁ σῖτος ἐν τῇ πόλει πολὺς ἦν εὐετηρίας γενομένης τῷ πρόσθεν ἔτει Xen. Hell. 5.2.4 ; Folgde, wie Arist. H.A. 8.19.
εὐετηρία
εὐ-ετηρία, ἡ,
ἔτος
- goodness of season, a good season (for the fruits of the earth), Xen., etc.