λοχεία
λοχεία, childbirth, childbed
λοχ-εία, ἡ,
- child-birth, childbed, E. IT 382, Call. Del. 251; τὴν λ. εἴληχε she presides over child-birth, Pl. Tht. 149b: in pl., Id. Plt. 268b; of flowers, ἐπʼ εὐκάρποισι λοχείαις AP 10.16 (Theaet.); f.l. in E. IT 206 (lyr.) for λόχιαι.
- II = λόχευμα I, APl. 16.132 (Theodorid.).
- III = ἀρτεμισία, Ps.-Dsc. 3.113.
λοχεία -ας, ἡ [λοχεύω ]
🄰 labor, childbirth Eur. I.T. 382 Callim. H. 4.251 Diod. 5.14.2 etc. ‖ assisting a woman giving birth Poll. 4.208; ἄλοχος οὖσα τὴν λοχείαν εἴληχε although she has never given birth, she has had the task of protecting women in childbirth Plat. Theaet. 149b ‖ of birds laying eggs Aristot. H.A. 613a 2 Plut. Aud. 38e ‖ the fruit of labor, offspring Theodor. (AP 16.132.3)
🄱 bot. plant Diosc.2 3.113a, see ἀρτεμισία.
🄰 labor, childbirth Eur. I.T. 382 Callim. H. 4.251 Diod. 5.14.2 etc. ‖ assisting a woman giving birth Poll. 4.208; ἄλοχος οὖσα τὴν λοχείαν εἴληχε although she has never given birth, she has had the task of protecting women in childbirth Plat. Theaet. 149b ‖ of birds laying eggs Aristot. H.A. 613a 2 Plut. Aud. 38e ‖ the fruit of labor, offspring Theodor. (AP 16.132.3)
🄱 bot. plant Diosc.2 3.113a, see ἀρτεμισία.
λοχεία, ας (ἡ)
1 accouchement, enfantement, Eur. I.T. 382 ; Call. Del. 251, etc. ; Ἄρτεμις τὴν λ. εἴληχε, Plat. Theæt. 149b, Artémis prend soin de l’accouchée, préside à l’enfantement ; en parl. d’oiseaux, ponte, Arstt. H.A. 9, 7 ; Plut. M. 38e ||
2 fruit de l’accouchement, A. Pl. 132.
Étym. λοχεύω.
λοχεία, ἡ, das Gebären, die Geburt ; Eur. I.T. 206, 382 ; περὶ τοὺς τῶν γιγνομένων τόκους καὶ λοχείας Plat. Polit. 268a ; von der Artemis, τὴν λοχείαν εἴληχε, ihr ist die Sorge für das Gebären, die Gebärenden zugefallen, Theaet. 149b ; öfter Plut. u. a.Sp., ἡ περὶ τὴν λοχείαν ἐπιμέλεια D. gie. 5.14 ; von Vögeln, Arist. H.A. 9.7. – Auch das Geborene, wie δυωδεκάπαιδα λοχείην die zwölf Kinder bedeutet, Theodorid. 7 (Plan. 132), wie man auch erklärt εὐκάρποισι λοχείαις Theaet.Schol. 2 (X.16).
λοχεία, ἡ,
λοχεύω
- Ichildbirth, childbed, Eur., Plat.
- II= λόχευμα I, Anth.